The Levellers — Outside Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Outside Inside" de The Levellers.
Letra
He was on the outside
But it was not his own choice
The city schemes had swallowed his dream
And silenced his voice
She was on the inside
Looking for a way to be free
She was doing nine to life
Working for the company
There is an end to adversity, an end to the company
A time and a place where we can be Where I can laugh and you’ll be free
And there’ll be no more outside or inside to keep us apart
This is the place the rat the race
This is the place we have no face
I state my case
Tradução da letra
Ele estava do lado de fora.
Mas não foi escolha dele.
Os esquemas da cidade tinham engolido o seu sonho.
E silenciou a sua voz
Ela estava lá dentro.
Procurando uma maneira de ser livre
Ela estava a cumprir nove anos de prisão perpétua.
Trabalhar para a empresa
Há um fim para a adversidade, um fim para a empresa
Um tempo e um lugar onde possamos estar onde eu possa rir e você será livre
E não haverá mais lá fora ou lá dentro para nos separar
Este é o lugar onde o rato corre
Este é o lugar onde não temos cara
Declaro o meu caso.