The Levellers — Last Days of Winter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Days of Winter" de The Levellers.
Letra
I spy with my little eye
The sun shining brightly
The clouds rolling by
The last days of winter
Now seem so far away
And everything looks green
When it used to be grey
And I’ve watched the change
Like the changing in my mind
And I chased the leaves
Like the words I never find
Like the people I knew
Who I sometimes see today
Some still bright like fire
And some faded away
I turn on the radio
And someone’s playing a song
I turn on the news
Hear what’s going on
I turn on my back
When I’m full of beer
And I turn off the news
When I don’t want to hear
And I’ve seen a girl who looks so very sad
Nothing left but a memory of all the times she’s had
And I’ve seen a man who looks so sad inside
Nothing left but the memories from which he cannot hide
So I learned to fight
With a Weapon Called The Word
And I learned to rise my voice
So that I’d be heard
And I learned to fight
With a weapon called the word
And I learned to raise my voice
But I’ve never been heard
Tradução da letra
Eu ESPIO com o meu pequeno olho
O sol a brilhar
As nuvens a passar
Os últimos dias de Inverno
Agora parece tão longe
E tudo parece verde
Quando era cinzento
E eu vi a mudança
Como a mudança na minha mente
E persegui as folhas
Como as palavras que nunca encontro
Como as pessoas que eu conhecia
Quem às vezes vejo hoje
Alguns ainda brilhantes como o fogo
E alguns desvaneceram-se
Eu ligo o rádio.
E alguém está a tocar uma canção
Eu ligo as notícias.
Ouvir o que se passa
Viro as costas
Quando estou cheio de cerveja
E desligo as notícias
Quando não quero ouvir
E vi uma rapariga que parece tão triste
Só resta uma memória de todas as vezes que ela teve
E vi um homem que parece tão triste por dentro
Nada resta além das memórias das quais ele não pode esconder
Então aprendi a lutar
Com uma arma chamada A Palavra
E aprendi a levantar a voz
Para que eu fosse ouvido
E aprendi a lutar
Com uma arma chamada a palavra
E aprendi a levantar a voz
Mas nunca fui ouvido