The Levellers — 61 Minutes Of Pleading letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "61 Minutes Of Pleading" de The Levellers.
Letra
As the blood flowed, Lorraine knew
There’d be nobody coming, nobody’s coming
As the blood flowed, Lorraine knew
There’d be nobody coming
The call came in Lorraine shot down
Her husband pulled the trigger
And then he blew his brains out
At the other end
The police took a call
They didn’t believe
That he was dead at all
So they wouldn’t help her
And she knew
It had been twenty years
Since they fell in love
He’s brought a lot of pain
But now he’s brought a lot of blood
And he’s taken more
Than his share
«We can’t lose a life»
The police chief said
«There's an armed man in there
Who’d be better off dead»
As Lorraine bled from the legs
As the blood flowed, Lorraine knew
There’d be nobody coming, nobody’s coming
As the blood flowed, Lorraine knew
That there’d be nobody coming
Speak to me now
But all she could say was
I don’t want to die like this
So they said they’re on their way
heard
That she was Lorraine
So they didn’t let her die with even her name
As she left us all in pain
As the blood flowed, Lorraine knew
There’d be nobody coming, nobody’s coming
As the blood flowed, Lorraine knew
That there’d be nobody coming
Tradução da letra
Enquanto o sangue fluía, Lorraine sabia
Não viria ninguém, ninguém viria
Enquanto o sangue fluía, Lorraine sabia
Não viria ninguém.
A chamada chegou em Lorraine abatida
O marido dela puxou o gatilho.
E depois estoirou os miolos.
Na outra extremidade
A polícia recebeu uma chamada.
Eles não acreditaram
Que ele estava morto.
Para que não a ajudassem.
E ela sabia
Tinha sido vinte anos
Desde que se apaixonaram
Ele trouxe muita dor.
Mas agora ele trouxe muito sangue.
E ele levou mais
Do que a sua parte
"Não podemos perder uma vida»
O chefe da polícia disse:
"Está ali um homem armado
Quem estaria melhor morto?»
Enquanto Lorraine sangrava das pernas
Enquanto o sangue fluía, Lorraine sabia
Não viria ninguém, ninguém viria
Enquanto o sangue fluía, Lorraine sabia
Que ninguém viria
Fala comigo agora.
Mas tudo o que ela podia dizer era
Não quero morrer assim.
Então eles disseram que estão a caminho.
decidir
Que ela era Lorraine
Então não a deixaram morrer nem com o nome dela.
Como nos deixou a todos em sofrimento
Enquanto o sangue fluía, Lorraine sabia
Não viria ninguém, ninguém viria
Enquanto o sangue fluía, Lorraine sabia
Que ninguém viria