The Lemonheads — No Backbone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Backbone" de The Lemonheads.
Letra
It’s dawned on me again
I can’t balance in-betweens
It’s no longer familiar to me It’s become routine
The bedroom ritual a simple way to feel
Without running the risk of anything real
Ever being given, ever being shown
Back in the bedroom, no backbone
Standards I’d kept in the back of my mind
Are now just rules to break from time to time
I’m way past worrying 'bout it gettin' a hold on me
I realize I ride on its back for free
The bedroom ritual, a simple way to feel
Without running the risk of anything real
Ever being given, ever being shown
Back in the bedroom, no backbone
Additively I’ll stick to the safety of the script
But I know I’ll end up settling for a less than perfect fit
The bedroom ritual, a simple way to feel
Without running the risk of anything real
Ever being given, ever being shown
Back in the bedroom, no backbone
Back in the bedroom, no backbone
Back in the bedroom, no backbone
Tradução da letra
Voltei a lembrar-me.
Não consigo equilibrar entre-amigos
Já não me é familiar. tornou-se rotina.
O ritual do quarto uma maneira simples de sentir
Sem correr o risco de nada real
Sempre a ser dada, sempre a ser mostrada
De volta ao quarto, sem espinha dorsal.
Padrões que mantive no fundo da minha mente
São agora apenas regras a quebrar de vez em quando
Já não me preocupo que me agarre
Sei que cavalgo nas costas dele de graça.
O ritual do quarto, uma forma simples de sentir
Sem correr o risco de nada real
Sempre a ser dada, sempre a ser mostrada
De volta ao quarto, sem espinha dorsal.
Além disso, vou manter a segurança do guião.
Mas sei que vou acabar por me contentar com um ajuste menos do que perfeito.
O ritual do quarto, uma forma simples de sentir
Sem correr o risco de nada real
Sempre a ser dada, sempre a ser mostrada
De volta ao quarto, sem espinha dorsal.
De volta ao quarto, sem espinha dorsal.
De volta ao quarto, sem espinha dorsal.