The Lemonheads — Li'l Seed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Li'l Seed" de The Lemonheads.
Letra
Society tells me who I can be Tells me who I can know
Tells me what I can grow
Some office slob tells me when I can talk
Tells me when I can choke
Tells me what I can smoke
Well the critics criticising, analysing
Tell me what do they know?
People pushing, people showing
Too much hate and not enough loving
Guess that’s the way it goes
Now the cops are on my land
Took my garden in the sand
I’m feeling kinda low
All for a l’il weed
All for a l’il seed
What comes out of the dirt
Tell me how it can hurt
Tell me who it can harm
It works on a man
I coaxed her out of the ground, baby
From just a l’il seed
Comes some mighty fine weed
Yeah, the critics criticising, theorising
Tell me what do they know?
People pushing, people showing
Too much hate and not enough loving
Guess that’s the way it goes
Now the cops are on my land
Now they’ve broken up my band
I’m feeling kinda low
All for a l’il weed
All for a l’il seed
Tradução da letra
A sociedade diz-me quem posso ser Diz-me quem posso conhecer
Diz - me o que posso cultivar
Um patife do escritório diz-me quando posso falar.
Diz-me quando posso sufocar
Diz - me o que posso fumar
Bem, os críticos criticam, analisam
Diz - me o que é que eles sabem?
Pessoas a empurrar, pessoas a mostrar
Demasiado ódio e pouco amor
Acho que é assim que funciona.
Agora a polícia está na minha terra.
Levou o meu jardim na areia
Estou a sentir-me um pouco em baixo.
Tudo por uma erva daninha
Tudo por uma semente de l'il
O que sai da terra
Diz-me como pode doer.
Diz-me a quem pode fazer mal.
Funciona com um homem.
Eu tirei-a do chão, querida.
De apenas uma semente de l'il
Vem uma erva muito boa.
Sim, Os críticos criticam, teorizam
Diz - me o que é que eles sabem?
Pessoas a empurrar, pessoas a mostrar
Demasiado ódio e pouco amor
Acho que é assim que funciona.
Agora a polícia está na minha terra.
Agora acabaram com a minha banda
Estou a sentir-me um pouco em baixo.
Tudo por uma erva daninha
Tudo por uma semente de l'il