The Lemonheads — Being Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Being Around" de The Lemonheads.
Letra
If I was the fridge would you open the door?
If I was the grass would you mow your lawn?
If I was your body would you still wear clothes?
If I was a booger would you blow your nose?
Where would you keep it?
Would you eat it?
I’m just trying to give myself a reason
For being around
If I was a front porch swing would you let me hang?
If I was the dance floor would you shake your thang?
If I was a rubber check would you let me bounce
Up and down inside your bank account?
Would you trust me not to break you?
I’m just trying really hard to make you
Notice me being around
If I was a haircut would you wear a hat?
If I was a maid could I clean your flat?
If I was the carpet would you wipe your feet?
In time save me from mud off the street?
If you like me if you love me Would you get down on your knees and scrub me?
I’m real grubby
>From just being around
Tradução da letra
Se eu fosse o frigorífico, abririas a porta?
Se eu fosse a relva, cortavas a relva?
Se eu fosse o teu corpo ainda usavas roupa?
Se eu fosse um macaco, assoavas o nariz?
Onde o guardarias?
Comerias?
Só estou a tentar dar-me uma razão.
Por estar por perto
Se eu fosse um baloiço, deixavas-me pendurar?
Se eu fosse a pista de dança, abanavas a tanga?
Se eu fosse um cheque de borracha, deixavas-me ir embora.
Para cima e para baixo dentro da tua conta bancária?
Confias em mim para não te quebrar?
Estou a esforçar-me muito para te fazer
Reparem em mim por perto.
Se eu cortasse o cabelo, usavas um chapéu?
Se eu fosse empregada, podia limpar o teu apartamento?
Se eu fosse a Carpete limpavas os pés?
A tempo de me salvar da lama da rua?
Se gostasses de mim, Se me amasses, ajoelhavas-te e esfregavas-me?
Estou mesmo Sujo.
>De estar por perto