The Leftovers — Run Real Fast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Run Real Fast" de The Leftovers.
Letra
Oh girl when you out again?
You really really make my head spin.
I asked is that guy your boyfriend (and you told me)
Its just some dude, I don’t know him (and you like me)
He show looks and I’m getting scared,
You never say I should be a wimp,
But now it’s just that I’m outta here.
I gotta run run run real fast.
I even gotta run run run real fast.
I even gotta run run run real fast.
Your boyfriend’s gonna kick my ass.
He said I met her (something) (his girlfriend)
I didn’t know he was for real (but he meant it)
I didn’t mean to make a scene,
I got no luck romantically,
And now this dude wants to fight me.
I gotta run run run real fast.
I even gotta run run run real fast.
I even gotta run run run real fast.
I should have known it’d never last.
Things got kind of crazy when I ran into his friend.
He took my by the collar and punched me in the head.
Blood was spilling everywhere, and now I’m official broke.
Hanging out in the mental ward (something)
I gotta run run run real fast.
I even gotta run run run real fast.
I even gotta run run run real fast
Your boyfriends gonna kicks my ass.
I gotta run run run real fast.
I even gotta run run run real fast.
I even gotta run run run real fast
I should have known it’d never last
Tradução da letra
Oh miúda, quando saíste outra vez?
Fazes-me mesmo girar a cabeça.
Perguntei-te se era o teu namorado.)
É só um tipo, eu não o conheço e tu gostas de mim.)
Ele mostra a aparência e eu estou a ficar com medo.,
Nunca dizes que eu devia ser um fracote,
Mas agora é que vou-me embora.
Tenho de correr, correr, correr, correr.
Até tenho de correr, correr depressa.
Até tenho de correr, correr depressa.
O teu namorado vai dar cabo de mim.
Ele disse que eu a conheci (algo) (sua namorada))
Eu não sabia que ele era real (mas ele quis dizer isso))
Não queria fazer uma cena.,
Não tive sorte romanticamente.,
E agora este tipo quer lutar comigo.
Tenho de correr, correr, correr, correr.
Até tenho de correr, correr depressa.
Até tenho de correr, correr depressa.
Devia saber que nunca ia durar.
As coisas ficaram malucas quando encontrei o amigo dele.
Ele agarrou-me pelo colarinho e deu-me um murro na cabeça.
O sangue derramava-se por todo o lado, e agora estou oficialmente falido.
Estar na ala psiquiátrica (algo)
Tenho de correr, correr, correr, correr.
Até tenho de correr, correr depressa.
Até tenho de correr, correr, correr muito depressa.
Os teus namorados vão dar cabo de mim.
Tenho de correr, correr, correr, correr.
Até tenho de correr, correr depressa.
Até tenho de correr, correr, correr muito depressa.
Eu devia saber que nunca iria durar.