The Lawrence Arms — Abracadaver letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abracadaver" de The Lawrence Arms.
Letra
Bright and burning blue, stretch your arms out above me
I know that you still love me like you did
Copper brown and orange red, burn the words that I never said
I’m swallowing the pill
If you see me grinning, it’s a disguise
If you see me grinning, don’t trust my lies
When the ink dries, we’ll have another masterpiece
When the drink dies, we’ll have another restless sleep again
The smell is so thick that I can taste it
It’s stained so bad that I’ll never erase it
Stained so bad we’ll never erase it
Try, try again and again it falls flat
Fall’s rolling in and I can’t find my hat
I can’t find my hat
If you see me grinning, it’s a disguise
If you see me grinning, don’t trust my lies
When the ink dries, we’ll have another masterpiece
When the drink dies, we’ll have another restless sleep again
Magic dream haver, an abracadaver
Use your mind over matter till there’s nothing the matter
Magic dream haver, an abracadaver
Use your mind over matter till there’s nothing the matter at all
These columns are calmly calming me down
The white stripe of light from the sky to the ground
It’s the biggest most obvious red flag and it’s waving away in the wind
And nobody sees the clouds or the trees, only the dust and the fire within
Tradução da letra
Azul brilhante e ardente, estica os braços por cima de mim
Eu sei que ainda me amas como me amaste
Castanho de cobre e vermelho laranja, queima as palavras que eu nunca disse
Estou a engolir a pílula.
Se me vires a sorrir, é um disfarce.
Se me vires a sorrir, não confies nas minhas mentiras.
Quando a tinta secar, teremos outra obra-prima.
Quando a bebida morrer, teremos outro sono inquieto novamente.
O cheiro é tão espesso que consigo saboreá-lo.
Está tão manchado que nunca vou apagá-lo.
Manchada tão mal que nunca a apagaremos.
Tenta, tenta de novo e de novo cai sem efeito
O outono está a chegar e não encontro o meu chapéu.
Não encontro o meu chapéu.
Se me vires a sorrir, é um disfarce.
Se me vires a sorrir, não confies nas minhas mentiras.
Quando a tinta secar, teremos outra obra-prima.
Quando a bebida morrer, teremos outro sono inquieto novamente.
Magic dream haver, an abracadaver
Usa a tua mente sobre a matéria até não haver nada
Magic dream haver, an abracadaver
Usa a tua mente sobre a matéria até não haver nada.
Estas colunas acalmam-me calmamente.
A faixa branca de luz do céu ao chão
É a maior bandeira vermelha mais óbvia e está a acenar ao vento
E ninguém vê as nuvens ou as árvores, só o pó e o fogo dentro