The Latency — Tonight, I Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tonight, I Love You" de The Latency.
Letra
It’s a beautiful night and I’m opened up The look in your eyes says so much
Nothing can touch us out here
Don’t know where we are but I know I see
A beautiful girl walking next to me
I need to hold you, my dear
Lets just take tonight, tonight slow
Cause I want to see where this, where this goes
I need you
I’d give you today but it’s not mine yet
I’ll ask you to stay here with me till then
I think I’m falling for you
(Falling for you, I need you)
I just want to look in your eyes and see
All that you have looking back at me
I think tonight, I love you
(I love you)
Tell me the chance hasn’t passed us by Cause baby, the stars have never shined so bright
Nothing can stop us out here
Lets just take tonight, tonight slow
I want to see where this, where this goes
I need you
I’d give you today but it’s not mine yet
I’ll ask you to stay here with me till then
I think I’m falling for you
(Falling for you, I need you)
I just want to look in your eyes and see
All that you have looking back at me
I think tonight, I love you
(I love you) I love you
I’d give you today but it’s not mine yet
I love you
I’d give you today but it’s not mine yet
I’ll ask you to stay here with me till then
I think I’m falling for you
(Falling for you)
I just want to look in your eyes and see
All that you have looking back at me
I think tonight, I love you
(I love you) I love you
Just breathe in, you’ll be fine
I’m right here by your side
(I love you)
Just breathe in, you’ll be fine
(I love you)
I’d give you today but it’s not mine yet
I’ll ask you to stay here with me till then
I think tonight, I love you
Tradução da letra
Está uma noite linda e estou aberto o olhar nos teus olhos diz tanto
Nada nos pode tocar aqui fora.
Não sei onde estamos mas sei que vejo
Uma linda rapariga a andar ao meu lado
Preciso de te abraçar, minha querida.
Vamos levar esta noite, esta noite devagar
Porque quero ver onde isto vai dar.
Eu preciso de ti
Eu dar-te-ia hoje, mas ainda não é meu.
Vou pedir-te para ficares aqui comigo até lá.
Acho que me estou a apaixonar por ti.
(Caindo por ti, eu preciso de TI)
Só quero olhar nos teus olhos e ver
Tudo o que tens a olhar para mim
Acho que esta noite te amo
(I love you)
Diz - me que a oportunidade não passou por nós porque as estrelas nunca brilharam tanto
Nada nos pode parar aqui.
Vamos levar esta noite, esta noite devagar
Quero ver onde isto vai dar.
Eu preciso de ti
Eu dar-te-ia hoje, mas ainda não é meu.
Vou pedir-te para ficares aqui comigo até lá.
Acho que me estou a apaixonar por ti.
(Caindo por ti, eu preciso de TI)
Só quero olhar nos teus olhos e ver
Tudo o que tens a olhar para mim
Acho que esta noite te amo
Amo-te
Eu dar-te-ia hoje, mas ainda não é meu.
Amo-te
Eu dar-te-ia hoje, mas ainda não é meu.
Vou pedir-te para ficares aqui comigo até lá.
Acho que me estou a apaixonar por ti.
(Caindo por ti)
Só quero olhar nos teus olhos e ver
Tudo o que tens a olhar para mim
Acho que esta noite te amo
Amo-te
Respira fundo, vais ficar bem.
Estou aqui ao teu lado.
(I love you)
Respira fundo, vais ficar bem.
(I love you)
Eu dar-te-ia hoje, mas ainda não é meu.
Vou pedir-te para ficares aqui comigo até lá.
Acho que esta noite te amo