The Latency — Fork In The Road letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fork In The Road" de The Latency.

Letra

Listen up, little one
We’re already ahead of the game
Hurry now, make me proud
I’m still finding the strength to say
Say goodbye, there’s no time
Make it worth every minute
And never forget every day
Hey little girl you’re on top of the world
You’re all that I wanted to know
Never look back, you’re much stronger than that
And nobody knows where to go
When they come to a fork in the road
Shout it out, make it loud
What’s the best we could make of today?
Wave goodbye, jump in line
Cause it’s worth every moment
You’ll never forget every day
Hey little girl, you’re on top of the world
You’re all that I wanted to know
Never look back, you’re much stronger than that
And nobody knows where to go
Going home
All the world is so broken
Now that there is no time
All words left unspoken
I’ll leave them burning inside
We’ll be fine
Hey little girl you’re on top of the world
You’re all that I wanted to know
Never look back you’re much stronger than that
And nobody knows where to go
Going home
No one really knows because
No one really knows because
(Please don’t cry. I’m on your side)
No one really know where to go
Going home
No one really knows because
No one really knows because
(Wave goodbye. You’ll be alright)
No one really know where to go
When they come to a fork in the road

Tradução da letra

Ouve, pequenina.
Já estamos à frente do jogo.
Depressa, deixa-me orgulhoso.
Ainda estou a encontrar forças para dizer
Diz adeus, não há tempo
Faz com que valha a pena cada minuto.
E nunca esquecer todos os dias
Miúda, estás no topo do mundo.
És tudo o que eu queria saber
Nunca olhes para trás, és muito mais forte do que isso.
E ninguém sabe para onde ir
Quando chegam a uma bifurcação na estrada
Grita, fá-lo alto
Qual foi o melhor que conseguimos fazer hoje?
Diz adeus, salta para a fila.
Porque vale a pena cada momento
Nunca esquecerás todos os dias.
Miúda, estás no topo do mundo.
És tudo o que eu queria saber
Nunca olhes para trás, és muito mais forte do que isso.
E ninguém sabe para onde ir
Ir para casa
Todo o mundo está tão destroçado
Agora que não há tempo
Todas as palavras não ditas
Vou deixá-los a arder lá dentro.
Vamos ficar bem.
Miúda, estás no topo do mundo.
És tudo o que eu queria saber
Nunca olhes para trás. és muito mais forte do que isso.
E ninguém sabe para onde ir
Ir para casa
Ninguém sabe porque
Ninguém sabe porque
(Por favor, não chores. Estou do teu lado.)
Ninguém sabe para onde ir.
Ir para casa
Ninguém sabe porque
Ninguém sabe porque
Adeus. Vais ficar bem.)
Ninguém sabe para onde ir.
Quando chegam a uma bifurcação na estrada