The Latency — Cry Me Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cry Me Out" de The Latency.
Letra
I’ve seen you before so tell me, what’s your name?
I listened for more but all I heard was pain
Blood on the floor, it always looks the same
Now that you’re here, well I just want you to know
You’ve made your mistake and now I want you to go
Hope you can find someone to take you home
Cause I’ve seen countless rough ends
And I never thought that ours would be this way
You’ve got to cry me out and live this once
Cause I’m done now, our time has run
There’s nothing here worth staying for
We’re better off alone
You’ve got to cry me out and live this once
We’ve made out mistakes but I won’t place the blame
Neither of us wants it to feel this way
When this is done, nothing will be the same
After it all, I hope you’ll understand
The sky was the darkest that it’s ever been
After the rain, you’ll see the light again
Cause I’ve seen countless rough ends
And I never thought that ours would be this way
You’ve got to cry me out and live this once
Cause I’m done now, our time has run
There’s nothing here worth staying for
We’re better off alone
You’ve got to cry me out and live this once
When hope is lost and no one’s won
Life goes on so live this once
You’ve got to cry me out and live this once
Cause I’m done now, our time has run
There’s nothing here worth staying for
We’re better off alone
You’ve got to cry me out and live this once
(Your heart won’t beat the same
Your heart won’t beat the same)
There’s nothing here worth staying for
We’re better off alone
Our hearts won’t beat the same
Tradução da letra
Já te vi antes, por isso diz-me, como te chamas?
Ouvi mais, mas tudo o que ouvi foi dor.
Sangue no chão, parece sempre o mesmo.
Agora que estás aqui, só quero que saibas
Cometeste o teu erro e agora quero que te vás embora.
Espero que encontres alguém para te levar para casa.
Porque já vi inúmeros fins difíceis
E nunca pensei que a nossa fosse assim.
Tens de me gritar e viver esta vez.
Porque já acabei, o nosso tempo acabou.
Não há nada aqui pelo qual valha a pena ficar.
Estamos melhor sozinhos.
Tens de me gritar e viver esta vez.
Cometemos erros, mas não vou culpar ninguém.
Nenhum de nós quer que se sinta assim.
Quando isto for feito, nada será o mesmo
Depois de tudo, espero que compreendas.
O céu foi o mais escuro que alguma vez foi
Depois da chuva, voltarás a ver a luz.
Porque já vi inúmeros fins difíceis
E nunca pensei que a nossa fosse assim.
Tens de me gritar e viver esta vez.
Porque já acabei, o nosso tempo acabou.
Não há nada aqui pelo qual valha a pena ficar.
Estamos melhor sozinhos.
Tens de me gritar e viver esta vez.
Quando a esperança se perde e ninguém ganha
A vida continua assim vive esta vez
Tens de me gritar e viver esta vez.
Porque já acabei, o nosso tempo acabou.
Não há nada aqui pelo qual valha a pena ficar.
Estamos melhor sozinhos.
Tens de me gritar e viver esta vez.
(Your heart won't beat the same
O teu coração não vai bater o mesmo)
Não há nada aqui pelo qual valha a pena ficar.
Estamos melhor sozinhos.
Os nossos corações não baterão o mesmo