The Latency — Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Away" de The Latency.
Letra
Conversation has its hold on me
But you’ll know this back and forth
Is just getting old, is just getting old
You’ve been talking to me endlessly
But you will not say the things
That I want to know, that I want to know
Let me in, words are wearing numb (ah, ah, ah)
Could it be bad enough that I would turn and run?
Run away (you'll find nothing is sacred)
Away (I swear, I won’t believe it)
So come on, you can stay with me and sit down,
And I will not run away
Maybe I would walk a thousand miles
Tell the world the secret things
That you’re trying to hold, trying to hold
But you’ll have to take a chance on me and
Just give up all the ghosts that you’re dying to show
'Cause I’m dying to know
Let me in, words are wearing numb (ah, ah, ah)
Could it be bad enough that I would turn and run?
Run away (you'll find nothing is sacred)
Away (I swear, I won’t believe it)
So come on, you can stay with me and sit down,
And I will not run away
So come on,
You can stay with me and sit down,
You can compare me with your thoughts
And your tears will wash your fears away
So come on, 'cause I need the truth
I can tell, this is killing you, let it out.
And your tears will wash your fears away
Away, away, (you'll find nothing is sacred)
Away (you'll find nothing is sacred)
Away (I swear, I won’t believe it)
So come on, you can stay with me and sit down,
And I will not run away
So come on,
You can stay with me and sit down,
You can compare me with your thoughts
And your tears will wash your fears away
So come on, 'cause I need the truth
I can tell, this is killing you, let it out.
I can feel your fear just wash away
Away
Tradução da letra
Conversation has its hold on me
Mas saberás isto de um lado para o outro.
Está a ficar velho, está a ficar velho
Tens falado comigo sem parar.
Mas você não vai dizer as coisas
Que quero saber, que quero saber
Deixa-me entrar, as palavras estão a ficar dormentes.)
Será suficientemente mau que eu me vire e fuja?
Fuja (você vai encontrar nada é sagrado)
Longe (eu juro, eu não vou acreditar)
Vá lá, podes ficar comigo e sentar-te.,
E eu não vou fugir
Talvez andasse mil milhas
Contar ao mundo as coisas secretas
Que estás a tentar segurar, a tentar segurar
Mas vais ter de arriscar comigo e ...
Desiste de todos os fantasmas que queres mostrar
'Cause i'm dying to know
Deixa-me entrar, as palavras estão a ficar dormentes.)
Será suficientemente mau que eu me vire e fuja?
Fuja (você vai encontrar nada é sagrado)
Longe (eu juro, eu não vou acreditar)
Vá lá, podes ficar comigo e sentar-te.,
E eu não vou fugir
Então vamos.,
Podes ficar comigo e sentar-te.,
Podes comparar-me com os teus pensamentos.
E as tuas lágrimas lavarão os teus medos
Então, vá lá, porque preciso da verdade
Dá para ver que isto está a matar-te, deita tudo cá para fora.
E as tuas lágrimas lavarão os teus medos
Longe ,longe, (você vai encontrar nada é sagrado)
Longe (você vai encontrar nada é sagrado)
Longe (eu juro, eu não vou acreditar)
Vá lá, podes ficar comigo e sentar-te.,
E eu não vou fugir
Então vamos.,
Podes ficar comigo e sentar-te.,
Podes comparar-me com os teus pensamentos.
E as tuas lágrimas lavarão os teus medos
Então, vá lá, porque preciso da verdade
Dá para ver que isto está a matar-te, deita tudo cá para fora.
Sinto o teu medo a desaparecer
Longe