The Last Word — Oblivion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oblivion" de The Last Word.
Letra
Silence was just an echo away.
How did this become so tainted? How have i become so broken?
Every day i blame myself, The reflection distorted.
I held on to this so tight, These words will be the last that i write.
This is an ending. This is an ending.
What will be left for this suicide? Suicide!
What awaits me after the fall?
My hands still shaking, The tears won’t stop falling.
My mind so restless. Sleep never, it never comes.
This wound so deep, So deep you never realised,
Just how much you hurt me, Just how much you hurt me, oh.
This cold will, never leave me.
This chill embracing me, The crushing of my lungs,
My mouth filled with dust, This dark place I won’t leave,
I won’t leave.
My hands still shaking, The tears won’t stop falling.
My mind so restless. Sleep never, it never comes.
Sleep never comes.
Tradução da letra
O silêncio estava apenas a um eco de distância.
Como é que isto ficou tão manchado? Como é que fiquei tão destroçado?
Todos os dias me culpo, o reflexo distorceu.
Agarrei-me a isto com tanta força, que estas palavras serão as últimas que escreverei.
Isto é um final. Isto é um final.
O que restará para este suicídio? Suicídio!
O que me espera depois da queda?
As minhas mãos ainda tremem, as lágrimas não param de cair.
A minha mente está tão inquieta. Dormir nunca, nunca vem.
Esta ferida tão profunda, tão profunda que nunca te apercebeste,
O quanto me magoaste, o quanto me magoaste.
Este frio nunca me deixará.
Este frio que me abraça, o esmagamento dos meus pulmões,
Minha boca cheia de pó, Este lugar escuro Eu não vou deixar,
Não me vou embora.
As minhas mãos ainda tremem, as lágrimas não param de cair.
A minha mente está tão inquieta. Dormir nunca, nunca vem.
O sono nunca vem.