The Last Word — Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fire" de The Last Word.
Letra
I have watched as the eyes slowly died,
I have seen the lights, seen the lights all fade.
The weight of the unbearable, breaking.
Pulling myself under the waves with no resistance
I give myself,
The feeling of the water, Words slowly submerge me.
I give myself, I give myself, I gave myself up, oh.
And so comes the end, surrounded by hatred. Swallowed by the waters
Tonight i saw the fire put out by the rain, I saw the fire, I saw the flames
drown.
Tonight i saw the fire surround the circle, Decay until theres nothing left.
I have a hidden face. No one can ever see.
I’m filled with disgrace, So ashamed.
Burning all that i have left, All i have.
I destroy myself.
All the anguish i have felt, The pain the wish to end me.
The final act of what was never meant to be. Never meant to be.
Poisonous words so severed from this reality.
What purpose do i serve? Is there something i’m missing?
Poisonous words so severed from this reality.
What purpose do i serve? Is there something i’m missing?
And so comes the end.
Tonight i saw the fire put out by the rain, I saw the fire, I saw the flames
drown.
Tonight i saw the fire surround the circle, Collapse until theres nothing left.
And so comes the end.
Tradução da letra
Observei enquanto os olhos morriam lentamente,
Eu vi as luzes, vi as luzes todas a desvanecerem-se.
O peso do insuportável, a partir-se.
Puxando-me para baixo das ondas sem resistência
Eu entrego-me,
A sensação da água, as palavras lentamente submergem-me.
Entreguei-me, entreguei-me, entreguei-me.
E assim vem o fim, rodeado de ódio. Engolido pelas águas
Esta noite vi o fogo apagado pela chuva, vi o fogo, vi as chamas
afogar.
Esta noite vi o fogo a cercar o círculo, deteriorar-se até não restar nada.
Tenho uma cara escondida. Ninguém pode ver.
Estou cheia de desgraça, tão envergonhada.
Queimar tudo o que me resta, tudo o que tenho.
Eu destruo-me.
Toda a angústia que senti, a dor, o desejo de acabar comigo.
O Acto final do que nunca foi suposto ser. Nunca foi de propósito.
Palavras venenosas tão afastadas desta realidade.
Para que sirvo? Está a escapar-me alguma coisa?
Palavras venenosas tão afastadas desta realidade.
Para que sirvo? Está a escapar-me alguma coisa?
E assim vem o fim.
Esta noite vi o fogo apagado pela chuva, vi o fogo, vi as chamas
afogar.
Esta noite vi o fogo a cercar o círculo, a desmoronar-se até não restar nada.
E assim vem o fim.