The Last Void — Rebirth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rebirth" de The Last Void.
Letra
Running fast away from this torture
Breathing on my neck are demons that haunt me
They chased me for years
But now I’ll break free
I have to get out before it grows on me
Before I forget the touch of the grass
The smell of fresh air is what drives me
The stench of this cell will no longer surround me
I’m going to walk out and I am not looking back
You’ve mocked my dreams long enough
You laughed at my desires
As much as you could
I made up my mind and decided that you’re done
Gone
How do you break out of a prison you can’t see
How do you tear down a wall that’s only in your head
I’ve dwelled inside my fears for too long
And I’m sick of feeling this numb
You have to step aside
Leaving this behind
Open up this door now
'Cause I am moving on
'Cause I am moving on
You’ve mocked my dreams long enough
You laughed at my desires
As much as you could
I made up my mind and decided that you’re done
Gone
I know I’ll be ok
I know …
I know I’ll be ok
I know …
You’ve mocked my dreams long enough
You laughed at my desires
As much as you could
I made up my mind and decided that you’re done
You’ve mocked my dreams long enough
You laughed at my desires
As much as you could
I made up my mind and decided
You’re done
You’re done
Tradução da letra
Fugir rapidamente desta tortura
Respirar no meu pescoço são demónios que me assombram
Perseguiram-me durante anos.
Mas agora vou libertar-me
Tenho de sair antes que cresça em mim.
Antes que me esqueça do toque da relva
O cheiro do ar fresco é o que me motiva
O fedor desta cela já não me vai cercar.
Vou-me embora e não vou olhar para trás.
Já gozaste dos meus sonhos tempo suficiente.
Riste-te dos meus desejos
O máximo que puderes
Decidi-me e decidi que estás acabado.
Desaparecido
Como é que se foge de uma prisão que não se vê?
Como se derruba um muro que só está na sua cabeça
Eu tenho vivido dentro dos meus medos por muito tempo
E estou farto de sentir este dormente
Tens de te afastar.
Deixar isto para trás
Abre esta porta agora.
Porque eu vou seguir em frente
Porque eu vou seguir em frente
Já gozaste dos meus sonhos tempo suficiente.
Riste-te dos meus desejos
O máximo que puderes
Decidi-me e decidi que estás acabado.
Desaparecido
Eu sei que vou ficar bem.
Eu sei …
Eu sei que vou ficar bem.
Eu sei …
Já gozaste dos meus sonhos tempo suficiente.
Riste-te dos meus desejos
O máximo que puderes
Decidi-me e decidi que estás acabado.
Já gozaste dos meus sonhos tempo suficiente.
Riste-te dos meus desejos
O máximo que puderes
Decidi-me e decidi
Estás feito.
Estás feito.