The Last Ten Seconds of Life — Skeletal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skeletal" de The Last Ten Seconds of Life.
Letra
The conversation comes to a standstill
You still wonder why
In one ear and out the other every time
You still wonder why
The room begins to fill with guests
Delusions of romance diluted by nonsense
Licking their lips in suspense
Waiting on the rest of their lives
Lust is all that is left
The gold and white seams
Soft skin and soft eyes
The gold and white seams
Hunger with regrets and sin
But ascension has begun
Wrung out by the hands of a familiar feel
I need someone that will do more than listen
Help me face the things I can’t by myself
I’m the first to show up every time and always the last to leave
Drifting off with no warning
You still wonder why
Staring out at nothing
You still wonder why
The party’s over
Don’t even try asking why
Everyone needs to leave
Don’t even try asking why
All I see are skeletons
All I see are skeletons
All I see are skeletons
All I see are skeletons of what could have been
All I see are skeletons
All I see are skeletons
And I find myself alone like I always do
Looking for love in the wrong places will do that to you
Looking for comfort from things that are as empty as yourself
Will do that to you again and again
I need someone that will do more than listen
Help me face the things I can’t by myself
I’m the first one to show up every time and always the last to leave
Tradução da letra
A conversa fica paralisada.
Ainda te perguntas porquê?
Numa orelha e na outra sempre
Ainda te perguntas porquê?
A sala começa a encher-se de convidados
Ilusões de romance diluídas por disparates
Lambendo os lábios em suspense
Esperando o resto de suas vidas
A luxúria é tudo o que resta
As costuras de ouro e branco
Pele macia e olhos macios
As costuras de ouro e branco
Fome de arrependimento e pecado
Mas a ascensão começou
Arrancado pelas mãos de uma sensação familiar
Preciso de alguém que faça mais do que ouvir
Ajuda-me a enfrentar as coisas que não consigo sozinho
Sou o primeiro a aparecer sempre e sempre o último a sair
À deriva sem aviso
Ainda te perguntas porquê?
A olhar para nada
Ainda te perguntas porquê?
A festa acabou.
Nem tentes perguntar porquê.
Todos têm de sair.
Nem tentes perguntar porquê.
Tudo o que vejo são esqueletos.
Tudo o que vejo são esqueletos.
Tudo o que vejo são esqueletos.
Tudo o que vejo são esqueletos do que poderia ter sido
Tudo o que vejo são esqueletos.
Tudo o que vejo são esqueletos.
E encontro-me sozinho como sempre faço
Procurar o amor nos lugares errados vai fazer isso com você
À procura de conforto de coisas tão vazias como tu
Vai fazer-te isso uma e outra vez
Preciso de alguém que faça mais do que ouvir
Ajuda-me a enfrentar as coisas que não consigo sozinho
Sou o primeiro a aparecer sempre e sempre o último a sair.