The Last Royals — Only the Brave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only the Brave" de The Last Royals.
Letra
In the summer of insanity we met
And you handed me your heart right there and then, you remember where
We were burning for each other and sure that we could make it right
Yeah, we were never gonna sleep, never gonna say goodnight
And I remember watching for a sign
Hoping to god that you were mine
I fell in love with you that night, so tell me why
Don’t say that we were young 'cause I don’t care
It’s only the young who play truth or dare
It’s only the brave who stand and swear, so tell me why
Threw the towel in, then it’s over, it’s never gonna be the same
You’re wrapping a rope around a neck, you’ve only got yourself to blame
You don’t know why
You’re own bloody means
Flipping stones, turning leaves, and hoping for a remedy
And I remember watching for a sign
Hoping to god that you were mine
I fell in love with you that night, so tell me why
Don’t say that we were young 'cause I don’t care
It’s only the young who play truth or dare
It’s only the brave who stand and swear, so tell me why, so tell me why
That’s all I got to tell you
All the times I ran like hell to the dark side of the top floor
Come please, my lord
Baby, I forgot to say that, poison ran right to my brain
I’m gonna squeeze these veins so hard, it’s gonna be a long and sleepless night
Watching, for a sign
Hoping to god that you are mine
I fell in love with you that night, so tell me why
And don’t say that we were young, 'cause I don’t care
It’s only the young who play truth or dare
It’s only the brave who stand and swear, so tell me why
And don’t say that we were young, 'cause I don’t care
It’s only the young who play truth or dare
It’s only the brave who stand and swear, so tell me why, so tell me why,
so tell me why
Tradução da letra
No Verão da insanidade nos encontramos
E tu entregaste-me o teu coração e depois, lembras-te onde
Estávamos a arder um pelo outro e seguros de que conseguíamos acertar as coisas.
Sim, nunca íamos dormir, nunca íamos dizer boa noite.
E lembro-me de ver um sinal
Esperando por Deus que fosses minha
Apaixonei-me por ti naquela noite, por isso diz-me porquê.
Não digas que éramos jovens porque eu não me importo
São só os jovens que jogam verdade ou Consequência
Só os corajosos é que juram, por isso diz-me porquê.
Deitei a toalha ao chão, depois acabou, nunca mais será a mesma coisa.
Estás a enrolar uma corda ao pescoço, só tens de culpar-te a ti próprio.
Não sabes porquê.
Tu és o raio dos teus próprios meios.
Pedras virando, folhas girando, e esperando por um remédio
E lembro-me de ver um sinal
Esperando por Deus que fosses minha
Apaixonei-me por ti naquela noite, por isso diz-me porquê.
Não digas que éramos jovens porque eu não me importo
São só os jovens que jogam verdade ou Consequência
Só os corajosos é que juram, então diz-me porquê, então diz-me porquê.
É tudo o que tenho para te dizer.
Todas as vezes que corri para o lado negro do último andar
Venha por favor, meu senhor.
Querida, esqueci-me de dizer que o veneno veio directo ao meu cérebro.
Vou apertar estas veias com tanta força, que vai ser uma noite longa e sem dormir.
Olhando, para um sinal
Esperando por Deus que sejas minha
Apaixonei-me por ti naquela noite, por isso diz-me porquê.
E não digas que éramos jovens, porque eu não me importo
São só os jovens que jogam verdade ou Consequência
Só os corajosos é que juram, por isso diz-me porquê.
E não digas que éramos jovens, porque eu não me importo
São só os jovens que jogam verdade ou Consequência
Só os corajosos é que juram, então diz-me porquê, então diz-me porquê.,
então diz-me porquê.