The La's — Failure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Failure" de The La's.
Letra
No you can’t throw failure over your shoulder
If you don’t look after -- you gonna look back
No you can’t hurry forward… it’s holding you back
In the grip of an onset you run for a cover
To hide from your mother and your sister
Your brother… though you long to tell of The stone that remains -- you can’t move a Muscle -- you’re wrapped up in chains… so you
Wait in your room -- bound to the doom
To talk with the skeleton in the closet…
So you waited for days and you walked
In the maze and you lay on your bed
With your head in a daze and high in A corner in a cupboard on a shelf
You turn a corner and walk into yourself
And you check your condition and your
Shape and your health…
So you open the door with a look
On your face, your hands in your
Pockets and your family to face
And you go downstairs and you sit in Your place…
Tradução da letra
Não, Não podes atirar a falha por cima do ombro.
Se não cuidares ... vais olhar para trás.
Não, Não podes apressar-te ... está a atrasar - te.
No aperto de um início você corre para uma capa
Para te esconderes da tua mãe e da tua irmã.
O teu irmão ... apesar de desejares contar a pedra que resta ... não consegues mexer um músculo ... estás acorrentado...
Espera no teu quarto.
Para falar com o esqueleto no armário.…
Então esperaste dias e caminhaste.
No labirinto e tu deitas-te na tua cama
Com a cabeça num turbilhão e alto num canto num armário numa prateleira
Viras um canto e entras em ti
E verifica o teu estado e o teu
Forma e sua saúde…
Então abres a porta com um olhar
Na tua cara, as tuas mãos na tua
Bolsos e a tua família para enfrentar
E tu vais lá para baixo e sentas-te no teu lugar…