The Korgis — O Maxine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "O Maxine" de The Korgis.
Letra
O Maxine don’t ever leave me
Though you make love in a matter of fact way
When you’re not here I hardly know what to say
O Maxine, don’t ever worry
Though the future sometimes look a little grim
I’ll give you much more than ever you’ll get from him
Listen to me now
When we first met I thought you did not notice
You called me Phil not Otis
Ain’t that really just too much
I felt so touched
I’d never known a lady act so strangely
I thought you might derange me
You always go for spotty youths
Ain’t that the truth
O Maxine don’t ever leave me
Though you make love in a matter of fact way
When you’re not here I hardly know what to say
O Maxine, don’t ever worry
Though the future sometimes look a little grim
I’ll give you much more than ever you’ll get from him
Listen to me now
I walked you out
You told me to unhand you
Forced me to command you
To show a little care
And love I can’t get enough
But I’ll take my time to charm you with my favors
And you’ll forget those schoolboy ravers
To see I really am the best you’ll ever get
O Maxine don’t ever leave me
Though you make love in a matter of fact way
When you’re not here I hardly know what to say
O Maxine, don’t ever worry
Though the future sometimes look a little grim
I’ll give you much more than ever you’ll get from him
Listen to me now
Tradução da letra
Maxine, nunca me deixes.
Apesar de fazeres amor de uma maneira
Quando não estás aqui, mal sei o que dizer.
Maxine, não te preocupes.
Embora o futuro às vezes pareça um pouco sombrio
Dar-te-ei muito mais do que alguma vez conseguirás dele.
Ouve-me agora.
Quando nos conhecemos, pensei que não tinhas reparado.
Chamaste-me Phil e não Otis.
Não é demais?
Senti-me tão tocada
Nunca tinha visto uma mulher agir de forma tão estranha.
Eu pensei que você poderia dar cabo de mim
Você sempre vai para os jovens manchados
Não é verdade?
Maxine, nunca me deixes.
Apesar de fazeres amor de uma maneira
Quando não estás aqui, mal sei o que dizer.
Maxine, não te preocupes.
Embora o futuro às vezes pareça um pouco sombrio
Dar-te-ei muito mais do que alguma vez conseguirás dele.
Ouve-me agora.
Acompanhei-te à saída.
Disseste - me para te soltar.
Obrigou - me a comandar-te.
Para mostrar um pouco de carinho
And love I can't get enough
Mas vou levar o meu tempo a encantá-lo com os meus favores.
E vais esquecer aqueles ravers escolares.
Para ver que sou o melhor que alguma vez terás
Maxine, nunca me deixes.
Apesar de fazeres amor de uma maneira
Quando não estás aqui, mal sei o que dizer.
Maxine, não te preocupes.
Embora o futuro às vezes pareça um pouco sombrio
Dar-te-ei muito mais do que alguma vez conseguirás dele.
Ouve-me agora.