The Kooks — Stormy Weather letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stormy Weather" de The Kooks.
Letra
Yes I like stormy weather
from my window
You ain’t, yeah, you ain’t so clever
You got it all made up But it feels like love, love, love
Oh yes, it feels like touch, touch, touch
I sit around to pass the time
I try to get it off my mind
And I live in a world oh so small
That I can’t get around at all
And it feels like love, love, love
Oh yes, it feels like touch, touch, touch
What did I say?
What did I say?
What did I say?
Oh, I didn’t mean it What did I do Oh, to hurt you
Oh, I didn’t mean it Oh, oh, I didn’t mean it!
I’m not saying it’s all made up It’s people there, to comb your hair
And I’ll think out another song
Won’t kill that, so beautiful
So it feels like love, love, love
Oh yes, it feels like touch, touch, touch
What did I say?
What did I say?
What did I say?
Oh, I didn’t mean it What did I do Oh, to hurt you
What did I do?
Oh, I didn’t mean it Oh, oh, I didn’t mean it!
And it feels like love, love, love,
Yes, it feels like touch, touch, touch…
Tradução da letra
Sim, gosto do tempo tempestuoso.
da minha janela
Não és assim tão inteligente.
Tens tudo inventado mas parece amor, amor, amor
Oh sim, é como tocar, tocar, tocar
Sento-me para passar o tempo
Tento esquecer isso.
E eu vivo num mundo tão pequeno
Que não posso andar por aí
E parece amor, amor, amor
Oh sim, é como tocar, tocar, tocar
O que é que eu disse?
O que é que eu disse?
O que é que eu disse?
Oh, eu não quis dizer isso o que eu fiz Oh, para te magoar
Oh, eu não quis dizer isso Oh, oh, Eu não quis dizer isso!
Não estou a dizer que é tudo inventado. são pessoas lá, para pentear o teu cabelo.
E pensarei noutra canção
Não vai matar isso, tão bonito
Então parece amor, amor, amor
Oh sim, é como tocar, tocar, tocar
O que é que eu disse?
O que é que eu disse?
O que é que eu disse?
Oh, eu não quis dizer isso o que eu fiz Oh, para te magoar
O que é que eu fiz?
Oh, eu não quis dizer isso Oh, oh, Eu não quis dizer isso!
E parece amor, amor, amor,
Sim, é como tocar, tocar, tocar…