The Kooks — Sofa Song letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sofa Song" de The Kooks.

Letra

The city freeze for
I just realised I don’t like you
Me and my girl
Are going out for some air
And I will do my best
Just to get under her dress
And catch you out if I can
On the other side of my sofa
Won’t you come on over
At the side of my sofa
Oh won’t you come on over
The city heated up it It got blurry cause I’d had enough
And he tried to take your soul
But didn’t realise you keep it in a different hole
Won’t you come on over
At the side of my sofa
Oh won’t you come on over
So here he comes, a man with
A loaded gun, I don’t know if he Wants my soul or my Cash flow, I s’pose I don’t know
So here he comes, a man with a A loaded gun I don’t know if he Wants my girl’s heart or her pearls
I s’pose I don’t know
I s’pose I don’t know
I s’pose I don’t know
I s’pose I don’t know
I s’pose I don’t know

Tradução da letra

The city freeze for
Acabei de perceber que não gosto de TI.
Eu e a minha miúda
Estão a sair para apanhar ar
E farei o meu melhor
Só para ficar debaixo do vestido.
E apanho-te se puder
Do outro lado do meu sofá
Não queres vir?
Ao lado do meu sofá
Não queres vir?
A cidade aqueceu e ficou desfocada Porque já tinha bebido o suficiente.
E ele tentou tirar-te a alma.
Mas não sabia que a mantinham num buraco diferente.
Não queres vir?
Ao lado do meu sofá
Não queres vir?
Aí vem ele, um homem com
Uma arma carregada, não sei se ele quer a minha alma ou o meu fluxo de dinheiro, acho que não sei.
Aí vem ele, um homem com uma arma carregada. não sei se quer o coração da minha miúda ou as pérolas dela.
Acho que não sei.
Acho que não sei.
Acho que não sei.
Acho que não sei.
Acho que não sei.