The Kooks — Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreams" de The Kooks.
Letra
Baby in the morning, pour me your dreams,
Don’t bring me coffee, I’m somewhere in between.
Baby in the morning, sing me your dreams,
I was saudi drifting and a lion followed me.
The colours I’d not seen before, they were invented in my head,
Or was it that I left this world to the land of the undead?
Where were you last night, (she said) I was playing the flute,
In front of the Eiffel tower to a man in a starlight suit.
Then it was when you came in I recognized your eyes,
You were with the lion and you started to cry.
It’ll be okay, be okay, be okay, be okay, be okay, be okay.
Everybody’s gone, there’s nothing left.
Baby in the morning, pour me your dreams,
Don’t bring me coffee, I’m somewhere in between.
Baby in the morning, don’t wake me too soon,
I’m lying in satin in the middle of the moon.
Coming down the mountain, I’m not one I’m two
Holy angel, cradle me to the land of the undead.
When everybody’s gone, there’s nothing left.
When everybody’s gone, there’s nothing left.
Tradução da letra
Baby in the morning, pour me your dreams,
Não me tragas café, estou algures no meio.
Baby in the morning, sing me your dreams,
Estava à deriva Saudita e um leão seguiu-me.
As cores que não tinha visto antes, foram inventadas na minha cabeça.,
Ou foi por ter deixado este mundo para a terra dos mortos-vivos?
Onde estavas ontem à noite, eu estava a tocar flauta .,
Em frente à Torre Eiffel para um homem com um fato de luz das estrelas.
Então foi quando entraste que reconheci os teus olhos.,
Estavas com o leão e começaste a chorar.
Vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem.
Foram-se todos embora, não sobrou nada.
Baby in the morning, pour me your dreams,
Não me tragas café, estou algures no meio.
Querida de manhã, não me acordes tão cedo,
Estou deitado em cetim no meio da lua.
Descendo a montanha, não sou um Sou dois
Santo Anjo, segura-me na terra dos mortos-vivos.
Quando toda a gente se foi, não sobrou nada.
Quando toda a gente se foi, não sobrou nada.