The Kooks — Backstabber letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Backstabber" de The Kooks.
Letra
You’re like a rock to a stone,
So tell me how can you break a broken soul.
I don’t wanna feel no more,
Baby, baby, I just wanna be adored.
And something’s telling me that you’re no rose,
Come along little sister, ghost to ghost.
You’re a backstabber, gold chaser.
You got demons in your dream catcher.
Wave the flag, don’t burn me down,
Don’t burn me down.
You’re a solid gold digger at your height.
You been a backstabber all your life.
Girl, you can’t help yourself,
You love the thrill of something that’s not yours.
That’s why you’re back knocking at my door,
Oh, baby, baby, you just love to be adored.
And something’s telling me that you’re no rose,
Come along little sister, ghost to ghost.
You’re a backstabber, gold chaser.
You got demons in your dream catcher.
Wave the flag, don’t burn me down,
Don’t burn me down.
You’re a solid gold digger at your height.
You been a backstabber all your life.
You been a backstabber all your life.
Wave the flag, don’t burn me down,
Don’t burn me down.
You’re a solid gold digger at your height.
You been a backstabber all your life.
Tradução da letra
És como uma pedra a uma pedra,
Diz - me como podes partir Uma alma despedaçada.
Não quero sentir mais,
Querida, só quero ser adorada.
E algo me diz que não és nenhuma rosa,
Venha irmãzinha, fantasma para fantasma.
És um traidor, caçador de ouro.
Tens demónios no teu apanhador de sonhos.
Acena a bandeira, não me queimes,
Não me queimes.
És um caça-fortunas à tua altura.
Sempre foste um traidor.
Miúda, não consegues evitar,
Adoras a emoção de algo que não é teu.
É por isso que voltaste a bater à minha porta.,
Querida, tu adoras ser adorada.
E algo me diz que não és nenhuma rosa,
Venha irmãzinha, fantasma para fantasma.
És um traidor, caçador de ouro.
Tens demónios no teu apanhador de sonhos.
Acena a bandeira, não me queimes,
Não me queimes.
És um caça-fortunas à tua altura.
Sempre foste um traidor.
Sempre foste um traidor.
Acena a bandeira, não me queimes,
Não me queimes.
És um caça-fortunas à tua altura.
Sempre foste um traidor.