The Koffin Kats — The Way Of The Road letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Way Of The Road" de The Koffin Kats.

Letra

Twenties in my pocket, we’re gonna have a time
Gonna wake up hammered and not have a dime
Bill collector’s calling, looking for my soul;
Twenties in my pocket, we’re gonna have a time
Gonna wake up hammered and not have a dime
Bill collector’s calling, looking for my soul;
Too bad for him, there ain’t nobody home
I’m somewhere out there
Burning the candle at both ends — it’s the way of the road
Do what you gotta do to roll along
And I can’t think of a better way
To spend my time living and not keep giving
Oh, all sweet loves must come to an end
But this you won’t take away
When I end up home, I find myself alone
Counting down the days 'til the amps will explode
I’m not the only one walking in these shoes
Those of you who know, we wrote this song for you
I’m somewhere out there
Burning the candle at both ends — it’s the way of the road
Do what you gotta do to roll along
And I can’t think of a better way
To spend my time living and not keep giving
Oh, all sweet loves must come to an end
But this you won’t take away
I’m somewhere out there
Burning the candle at both ends — it’s the way of the road
Do what you gotta do to roll along
And I can’t think of a better way
To spend my time living and not keep giving
Oh, all sweet loves must come to an end
But this you can’t take away

Tradução da letra

Vinte no meu bolso, vamos divertir-nos.
Vou acordar bêbado e sem um tostão.
Bill collector está a ligar, à procura da minha alma.;
Vinte no meu bolso, vamos divertir-nos.
Vou acordar bêbado e sem um tostão.
Bill collector está a ligar, à procura da minha alma.;
É pena para ele, não há ninguém em casa.
Estou algures por aí
Queimar a vela em ambas as extremidades-é o caminho da estrada
Faz o que tens a fazer para andar
E não consigo pensar numa maneira melhor.
Para passar o meu tempo a viver e não continuar a dar
Oh, todos os doces amores devem chegar ao fim
Mas isto não vais tirar
Quando acabo em casa, encontro-me sozinho
Contagem decrescente dos dias até os amplificadores explodirem
Não sou o único a andar com estes sapatos.
Aqueles que sabem, escrevemos esta canção para vocês.
Estou algures por aí
Queimar a vela em ambas as extremidades-é o caminho da estrada
Faz o que tens a fazer para andar
E não consigo pensar numa maneira melhor.
Para passar o meu tempo a viver e não continuar a dar
Oh, todos os doces amores devem chegar ao fim
Mas isto não vais tirar
Estou algures por aí
Queimar a vela em ambas as extremidades-é o caminho da estrada
Faz o que tens a fazer para andar
E não consigo pensar numa maneira melhor.
Para passar o meu tempo a viver e não continuar a dar
Oh, todos os doces amores devem chegar ao fim
Mas isto não podes tirar