The Koffin Kats — Severing Ties letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Severing Ties" de The Koffin Kats.
Letra
I met her on a barstool
We didn’t have much to say
Yet saw it in the eyes
She haunts me 'til this day
Once I fell in love and I didn’t know why
I did all I could do just to sever those ties
I said «Go»
She asked «Why?»
Couldn’t find an answer
Left her empty inside
I offered disappointment
She always had me back
One too times too many
I understand regret
In a vicious cycle
Pulling back to push away
I gave up what I wanted
In the end was her to stay
I said «No»
She said «Bye»
Now the tables turned and she’s severing ties
Tradução da letra
Conheci-a num banco de bar.
Não tínhamos muito a dizer.
Mas vi nos olhos
Ela assombra - me até hoje
Uma vez apaixonei-me e não sabia porquê
Fiz tudo o que pude para cortar essas gravatas.
Eu disse: "Vai.»
Ela perguntou " porquê?»
Não foi possível encontrar uma resposta
Deixou-a vazia por dentro.
Eu ofereci decepção.
Ela sempre me teve de volta.
Uma vez a mais
Compreendo o arrependimento.
Num ciclo vicioso
A recuar para afastar
Desisti do que queria.
No final, ela ficou
Eu disse " Não»
Ela disse "adeus"»
Agora a situação mudou e ela está a cortar laços.