The Koffin Kats — Above Me, Beyond You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Above Me, Beyond You" de The Koffin Kats.
Letra
I saw the place where I will meet the end
The faces that will watch, but they won’t understand
You don’t know me and you won’t help but cry
It’s not how it needs to be, but then again that’s life
Above me, beyond you
Perfection knew its boundaries
Theres nothing I could do To change the course of this
I’m slipping away now
I feel the body reject
I earned this
Their losing
It’s time to say goodbye
Reach out your hand
But I was never there
The eyes do play tricks when love is thought sincere
Call out my name
That no one ever gave
Maybe in a book you read
Forgotten through the days
I say goodbye
But only for a while
The medication
Only works so long
And if I do return
I will not be so old
A little stronger
And ready to tear you apart
Tradução da letra
Vi o lugar onde encontrarei o fim
Os rostos que vão ver, mas não vão entender
Tu não me conheces e não vais deixar de chorar
Não é como deve ser, mas é a vida.
Acima de mim, além de TI
A perfeição conhecia os seus limites.
Não há nada que eu possa fazer para mudar o rumo disto.
Estou a escorregar agora
Sinto o corpo rejeitar
Eu mereci isto.
A sua perda
Está na hora de dizer adeus.
Estende a mão
Mas eu nunca estive lá.
Os olhos pregam partidas quando o amor é sincero
Chama o meu nome
Que nunca ninguém deu
Talvez num livro que lês
Esquecido ao longo dos dias
Eu digo adeus
Mas só por um tempo
Medicacao
Só funciona por muito tempo.
E se eu voltar
Eu não terei envelhecido
Um pouco mais forte
E pronto para te desfazer