The Knocks — The Prize letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Prize" de The Knocks.

Letra

F*cked up nigh, empty pack
Lack of imagination, no more lights
Running tap sounds like Niagara falls
Silhouettes in the frame,
A double take decision
Grab the key,
Seems my feet are rushing to the door
I’ve been lied to by the night
Lead around in circles
Am I taking too much time
A rhyme so lost in riddles
You’re the prize,
You’re the prize, the prize
You’re the prize,
The prize, the prize
You’re the prize,
Moving fast, when did cabs get little televisions
Looking back through the glass
At the footprints on he snow
At the red people cross like a parade of nothing
It’s too much, wanna stop it like a video, video
I’ve been lied to by the night
Made the wrong decisions
Thought I finally got it right
Don’t these drums have rhythm?
Don’t these drums have rhythm?
You’re the prize,
You’re the prize, the prize
You’re the prize,
The prize, the prize
You’re the prize,
Don’t these drums have rhythm?
I’ve been lied to by the night
Looking back, moving fast, fast
Oh, I, I’ve been lied to by the night
You’re the prize,
Don’t these drums have rhythm?
You’re the ṗrize, the prize
You’re the prize,
The prize, the prize
You’re the prize

Tradução da letra

O pacote está quase vazio.
Falta de imaginação, acabaram-se as luzes.
A torneira a correr soa como as Cataratas do Niágara.
Silhuetas na moldura,
Uma dupla tomada de decisão
Pega na chave.,
Parece que os meus pés estão a correr para a porta
Mentiram-me à noite
Conduzir em círculos
Estou a demorar muito tempo
Uma rima tão perdida em enigmas
Tu és o prémio,
Tu és o prémio, o prémio
Tu és o prémio,
O prémio, o prémio
Tu és o prémio,
A andar depressa, quando é que os táxis têm televisão?
Olhando para trás através do vidro
Nas pegadas na neve
Na Cruz do povo vermelho como um desfile de nada
É demasiado, quero pará-lo como um vídeo, um vídeo
Mentiram-me à noite
Tomou as decisões erradas.
Pensei que finalmente tinha acertado
Estes tambores não têm ritmo?
Estes tambores não têm ritmo?
Tu és o prémio,
Tu és o prémio, o prémio
Tu és o prémio,
O prémio, o prémio
Tu és o prémio,
Estes tambores não têm ritmo?
Mentiram-me à noite
Olhando para trás, movendo-se rápido, rápido
Oh, I, i've been lied to by the night
Tu és o prémio,
Estes tambores não têm ritmo?
Você é o ṗrize, o prêmio
Tu és o prémio,
O prémio, o prémio
Tu és o prémio