The Knack — Your Number Or Your Name letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Number Or Your Name" de The Knack.
Letra
Saw your face from a window
Now I can’t let it go But I don’t know your number or your name
If I only could phone you
I could say what I want to When I’m trying to catch your eye
You’re stepping out of view
It’s hard to do, it’s such a shame
I can’t get through without your number or your name
Caught a glimpse in the subway
But you weren’t going my way
You were lost in the rumble of the train
In the rush of the city
You were standing so calmly
Wish that I only had the nerve
To say hello to you
It’s hard to do, it’s such a shame
I can’t get through without your number or your name
I’ll be waiting till the end of time
With this burning, yearning in my heart and in my mind
Saw you walking this morning
So I too started walking
Maybe this time will be the one
Where you will see me too
It’s hard to do, it’s such a shame
I can’t get through without your number or your name
It’s hard to do, it’s such a shame
I can’t get through without your number or your name
I can’t get through without your number or your name
Tradução da letra
Vi a tua cara de uma janela
Não posso esquecer, Mas não sei o teu número nem o teu nome.
Se ao menos pudesse telefonar-te
Posso dizer o que quero quando estou a tentar chamar a tua atenção.
Estás a sair da vista.
É difícil de fazer, é uma pena.
Não consigo passar sem o teu número ou o teu nome.
Vi um vislumbre no metro
Mas não ias para o meu lado.
Você estava perdido no rumble do trem
Na pressa da cidade
Estavas de pé tão calmamente.
Quem me dera ter a coragem
Para te dizer olá
É difícil de fazer, é uma pena.
Não consigo passar sem o teu número ou o teu nome.
Estarei à espera do fim dos tempos.
Com este ardor, desejo no meu coração e na minha mente
Vi-te a andar esta manhã.
Então eu também comecei a andar
Talvez desta vez seja a única
Onde me verás também
É difícil de fazer, é uma pena.
Não consigo passar sem o teu número ou o teu nome.
É difícil de fazer, é uma pena.
Não consigo passar sem o teu número ou o teu nome.
Não consigo passar sem o teu número ou o teu nome.