The Knack — She's so Selfish letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's so Selfish" de The Knack.
Letra
Baby gonna shut you down
She got a funny little face
But her body don’t quit
An-an-and every time she come around
She give a wiggle and a wink
But she don’t give a shit about
Anybody else but herself
No she doesn’t care for nobody else
It’s just me me me me She’s so selfish
Everybody plays her game
She got the style and the class
And she get what she wants
Yeah and everybody knows her name
She got the smile and the ass
And the power to flaunt
'cause she’s really in it just for herself
No she doesn’t care for nobody else
It’s just me me me me She’s so selfish
And she say
Gimme gimme gimme gimme
Gimme gimme gimme gimme
Gimme gimme gimme gimme
Gimme gimme gimme gimme please
Oh won’t you give it to me please please please baby
Day after day after day
After night after night after night
You’ve been giving her what she wants
Is she giving you what you need
No way
When she takes you by the short hairs
It’s the only thing she’ll leave you down there
No fuck-a me fuck-a me today
No fuck-a me fuck-a me today
She’s the prima donna queen
C-c-coming from the quaalude scene
No fuck-a me fuck-a me today
No fuck-a me fuck-a me today
Hey what do you say
She’s been working in the clothing trade
She’s a rich little bitch
And she’s thinking she’s cool
When she tells you that she’s got it made
She make you weak in the knees
Like a love sick fool
Yes you said she made your motor run
Now you know she’ll never give you none
It’s just me me me me She’s so selfish
I think you know this girl
I know you do Ouch
I don’t want much uh uh
I don’t wanna be her boyfriend forever
I just wanna touch
Tradução da letra
Baby gonna shut you down
Ela tem uma carinha engraçada.
Mas o corpo dela não desiste.
E sempre que ela aparece
Ela dá um abanão e um piscar de olhos
Mas ela não quer saber.
Qualquer outra, menos ela mesma.
Não, ela não se importa com mais ninguém.
Sou eu sou Eu Sou Eu Ela é tão egoísta
Toda a gente joga o jogo dela.
Ela tem o estilo e a classe
E ela consegue o que quer
Sim e toda a gente sabe o nome dela.
Ela tem o sorriso e o rabo
E o poder de exibir
porque ela está nisto só para ela .
Não, ela não se importa com mais ninguém.
Sou eu sou Eu Sou Eu Ela é tão egoísta
E ela diz:
Dá-me dá-me dá-me
Dá-me dá-me dá-me
Dá-me dá-me dá-me
Dá-me dá-me dá-me por favor
Por favor, por favor, querida.
Dia após dia após dia
Noite após noite após noite após noite
Tens-lhe dado o que ela quer.
Ela está a dar-te o que precisas
Nem pensar.
Quando ela te leva pelos cabelos curtos
É a única coisa que ela te vai deixar lá em baixo.
Não me fodas hoje
Não me fodas hoje
Ela é a prima donna queen.
C-C-vindo da cena quaalude
Não me fodas hoje
Não me fodas hoje
O que dizes?
Ela tem trabalhado no comércio de roupas.
Ela é uma cabra Rica.
E ela está a pensar que é fixe
Quando ela te diz que está bem.
Ela torna-te fraco nos joelhos
Como um louco apaixonado
Sim, disse que ela fez o seu motor funcionar.
Agora sabes que ela nunca te dará nenhuma.
Sou eu sou Eu Sou Eu Ela é tão egoísta
Acho que conheces esta rapariga.
Eu sei que sim.
Não quero muito ...
Não quero ser namorado dela para sempre.
Só quero tocar