The Knack — Maybe Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe Tonight" de The Knack.
Letra
I don’t know why I never said it before
I don’t know why I waited so long to be sure
But I… everything’s coming
Somethings coming, maybe tonight
Funny to think I had to clown and pretend
Never knew I saw you as more than a friend
But I… come hold me tighter, come make it right
Maybe tonight, oh maybe tonight
Ever since the day I saw you
I was blown away 'cause I knew I could not say
All the things I had to say
I was such a shy guy, I could not tell you I love you
Well maybe tonight, yes maybe tonight
But I… come hold me tighter
Come make it right, maybe tonight
Yes maybe tonight
Ever sense the day I saw you
I was blown away 'cause I knew I had to say
All the things I had to say
I was such a shy guy
I could not tell you I love you
Well maybe tonight
Maybe tonight
Yes maybe tonight
Maybe tonight
Maybe tonight
Tradução da letra
Não sei porque nunca o disse antes.
Não sei porque esperei tanto para ter a certeza.
Mas eu ... está tudo a chegar.
Vem aí alguma coisa, Talvez esta noite.
É engraçado pensar que tive de fazer de palhaço e fingir
Nunca soube que te via como mais do que um amigo.
Mas eu ... vem abraçar-me com mais força, vem corrigir isso
Talvez esta noite, Oh talvez esta noite
Desde o dia em que te vi
Fiquei espantado porque sabia que não podia dizer
Todas as coisas que tinha a dizer
Eu era um tipo tão tímido, não podia dizer-te que te amo.
Bem talvez esta noite, sim talvez esta noite
Mas eu ... vem abraçar-me com mais força.
Vem corrigir as coisas, talvez esta noite.
Sim, talvez esta noite.
Nunca senti o dia em que te vi
Fiquei espantado porque sabia que tinha de dizer
Todas as coisas que tinha a dizer
Eu era um tipo tão tímido.
Não podia dizer-te que te amo.
Bem, talvez esta noite.
Talvez esta noite
Sim, talvez esta noite.
Talvez esta noite
Talvez esta noite