The Knack — Girl I Never Lied To You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl I Never Lied To You" de The Knack.

Letra

Picking up the pieces
They’re shattered all around me
I’m looking at a photograph
And it hurts so bad
Girl I never lied to you
But I wish I had
I hear there’s people talking
I know just what they’re saying
You read it in a magazine
And it’s never any good
Girl I never lied to you
but I wish I could
Sitting in this lonely room
Sometimes I wonder why
To think that I could hold you now
All I had to do was lie
Picking up the pieces
To put them back together
I never meant to hurt you girl
And you never understood
Girl I never lied to you
Now I wish I could
Sitting in this lonely room
Sometimes I wonder why
To think that I could hold you now
All I had to do was lie
Picking up the pieces
To put them back together
I never meant to hurt you girl
And you never understood
Girl I never lied to you
Now I wish I could
Girl I never lied to you
Girl I never lied
Girl I never lied to you
Girl I never lied

Tradução da letra

Apanhar os pedaços
Estão destroçados à minha volta.
Estou a olhar para uma fotografia.
E dói tanto
Rapariga eu nunca te menti
Mas quem me dera ter
Ouvi dizer que há pessoas a falar.
Sei exactamente o que estão a dizer.
Leste - o numa revista.
E nunca é bom
Rapariga eu nunca te menti
mas quem me dera poder
Sentado nesta sala solitária
Às vezes pergunto-me porquê.
Pensar que te podia abraçar agora
Tudo o que tinha de fazer era mentir.
Apanhar os pedaços
Para voltar a juntá-los.
Nunca te quis magoar, miúda.
E você nunca entendeu
Rapariga eu nunca te menti
Agora gostava de poder
Sentado nesta sala solitária
Às vezes pergunto-me porquê.
Pensar que te podia abraçar agora
Tudo o que tinha de fazer era mentir.
Apanhar os pedaços
Para voltar a juntá-los.
Nunca te quis magoar, miúda.
E você nunca entendeu
Rapariga eu nunca te menti
Agora gostava de poder
Rapariga eu nunca te menti
Rapariga eu nunca menti
Rapariga eu nunca te menti
Rapariga eu nunca menti