The Knack — Boys Go Crazy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boys Go Crazy" de The Knack.
Letra
yeah she’s a runaround
she’s the heavyweight champion tease
your cool is world reknown
but your mouth is mumbling please
she’ll shake her head and she’ll turn away
yeah you think you’re gonna die from the pain
but she knows what she’s doing what she’s doing what she’s doing
what she’s doing is she’s screwing your brain
yeah the boys go crazy
boys go crazy when the girls say no i ain’t a chauvinist
but the girls are a different breed
i hate to tell you this
but you ain’t gonna get what you need
you’re so in love that you’re gonna pop
yeah you know you’re gonna crack from the strain
but she’s doing what she wanna what she wanna what she wanna
what she wanna while you’re going insane
you’ve heard it all before
but you just didn’t want to believe
you open up the door
and you pin your heart on your sleeve
yeah she’s the one you’ve been dreaming of and you’re gonna leave the heartache behind
but you know where you’re going where you’re going where you’re going
yeah you know you’re going out of your mind
Tradução da letra
sim, ela é uma fugitiva.
ela é a campeã de pesos pesados tease
o teu fixe é o mundo conhecido
mas a tua boca está a murmurar, por favor.
ela vai abanar a cabeça e virar as costas
sim, achas que vais morrer da dor.
mas ela sabe o que está a fazer o que está a fazer o que está a fazer
o que ela está a fazer é lixar-te o cérebro.
yeah the boys go crazy
os rapazes enlouquecem quando as raparigas dizem não eu não sou chauvinista
mas as raparigas são de uma raça diferente.
odeio dizer-te isto.
mas não vais ter o que precisas
estás tão apaixonado que vais rebentar
sim, sabes que vais quebrar da tensão
mas ela está a fazer o que quer o que quer o que quer
o que ela quer enquanto tu enlouqueces
já ouviste tudo antes.
mas não querias acreditar
abre a porta.
e pões o coração na manga
sim, é com ela que tens sonhado e vais deixar a dor para trás.
mas sabes para onde vais, para onde vais, para onde vais
sim, sabes que estás a enlouquecer.