The Knack — Another Lousy Day In Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Lousy Day In Paradise" de The Knack.
Letra
I never thought we’d end up here
You always seemed so damn sincere
Though you say you love me with a smile
Love is just a fashion here it’s going out of style
Another lousy day in paradise
Another party girl’ll pay the price
Her silent screams
Her dormant dreams
Another lousy day in paradise
Another way to set your soul on ice
The swine’ll find their pearl
Here at party party world
You’re always greeted with a kiss
And if you’re weak you won’t resist
Being this month’s model is the best
But you change your mind and heart here like you change your dress
Living for the late show
Living for the no-no's
Just close your eyes and keep repeating
You’re getting what you’re needing
Paradise is pleasing
If it has a reason oh yeah
I’m looking for a new nirvana
To visit when I wanna
Tradução da letra
Nunca pensei que acabaríamos aqui.
Sempre pareceste tão sincero.
Embora digas que me amas com um sorriso
O amor é apenas uma moda aqui está a sair de moda
Outro dia miserável no paraíso
Outra rapariga da festa pagará o preço
Os seus gritos silenciosos
Os seus sonhos adormecidos
Outro dia miserável no paraíso
Outra maneira de pôr a tua alma no gelo
Os porcos encontrarão a pérola
Aqui no party party party world
És sempre recebido com um beijo
E se fores fraco não resistirás
Ser o modelo deste mês é o melhor
Mas tu mudas de ideias e de coração aqui como mudas de vestido
Vivendo para o show tardio
Vivendo para o Não-Não
Fecha os olhos e continua a repetir
Tens o que precisas
O paraíso é agradável.
Se tiver uma razão
Estou à procura de um novo nirvana.
Para visitar quando eu quiser