The Kinleys — Somebody's Out There Watching letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody's Out There Watching" de The Kinleys.
Letra
Hope, everybody needs hope
Some kind of peace of mind
That they can call their own
And everybody needs love
Just a little trust
'Cause sometimes eatin', sleepin', breathin'
Just ain’t enough
As long as the truth is on the table
As long as there’s kindness down the line
Like the little babies in the cradle
We’ll be fine
'Cause I believe
Somebody’s out there watchin'
Somebody’s out there watchin'
I believe
Somebody’s out there watchin'
Somebody’s out there watchin'
Over me
Dreams. Everybody needs dreams
All the joy and happiness
That the good life brings
Everybody needs freedom
Everybody needs touch
Somewhere to lay their heads
When it gets to be too much
Got enough time to last forever
Got enough faith to get us home
We’re never gonna die and go to heaven
All alone
'Cause I believe
Somebody’s out there watchin'
Somebody’s out there watchin'
I believe
Somebody’s out there watchin'
Somebody’s out there watchin'
Over me
Hidden from us
In the sky above us
I can feel it all around
Hard to see it
But I do believe that
There are angels looking down
Yeah, I believe…
Somebody’s out there watchin'…
Tradução da letra
Hope, toda a gente precisa de esperança
Algum tipo de paz de espírito
Que podem chamar de seus
E todos precisam de amor
Apenas um pouco de confiança
Porque às vezes comer, dormir, respirar
Não é suficiente
Desde que a verdade esteja sobre a mesa
Desde que haja bondade ao longo da linha
Como os bebezinhos no berço
Vamos ficar bem.
Porque eu acredito
Alguém está lá fora a ver
Alguém está lá fora a ver
Eu acredito
Alguém está lá fora a ver
Alguém está lá fora a ver
Sobre mim
Sonho. Todos precisam de sonhos
Toda a alegria e felicidade
Que a boa vida traz
Todos precisam de liberdade
Todos precisam de toque
Um lugar para descansar a cabeça
Quando se torna demasiado
Tenho tempo suficiente para durar para sempre
Tem fé suficiente para nos levar para casa.
Nunca vamos morrer e ir para o céu
Sozinho
Porque eu acredito
Alguém está lá fora a ver
Alguém está lá fora a ver
Eu acredito
Alguém está lá fora a ver
Alguém está lá fora a ver
Sobre mim
Escondido de nós
No céu por cima de nós
Sinto-o por todo o lado.
É difícil de ver.
Mas acredito que
Há anjos a olhar para baixo
Sim, acredito.…
Alguém está lá fora a ver…