The Kinks — Prince of the Punks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prince of the Punks" de The Kinks.
Letra
A well known groover, rock 'n' roll user,
Wanted to be a star.
But he failed the blues, and he’s back to loser,
Playing folk in a country bar.
Reggae music didn’t seem to satisfy his needs.
He couldn’t handle modern jazz,
'Cause they play it in difficult keys.
But now he’s found a music he can call his own,
Some people call it junk, but he don’t care,
He’s found a home.
He’s the prince of the punks and he’s finally made it,
Thinks he looks cool but his act is dated.
He acts working class but it’s all bologna,
He’s really middle class and he’s just a phony.
He acts tough but it’s just a front,
He’s the prince of the punks.
He’s the prince of the punks and he’s finally made it,
Thinks he looks cool but his act is dated.
He tried to be gay, but it didn’t pay,
So he bought a motorbike instead.
He failed at funk, so he became a punk,
'Cause he thought he’d make a little more bread.
He’s been through all of the changes,
From rock opera to Mantovani.
Now he wears a swastika band
And leather boots up past his knees.
He’s much too old for twenty-eight,
But he thinks he’s seventeen,
He thinks he’s a stud,
But I think he looks more like a queen.
He’s the prince of the punks and he’s finally made it,
Thinks he looks cool but his act is dated.
He talks like a Cockney but it’s all bologna,
He’s really middle class and he’s just a phony.
He acts tough but it’s just a front.
He’s the prince of the punks and he’s finally made it,
Thinks he looks cool but his act is dated.
He acts working class but it’s all bologna,
He’s really middle class and he’s just a phony.
He acts tough but it’s just a front,
He’s the prince of the punks and he’s finally made it,
Thinks he looks cool but his act is dated.
He acts working class but it’s all bologna,
He’s really middle class and he’s just a phony.
He acts tough but it’s just a front,
He’s the prince of the punks.
Tradução da letra
Um conhecido utilizador de Rock 'n' roll,
Queria ser uma estrela.
Mas ele falhou com os blues, e ele está de volta ao perdedor,
A brincar às pessoas num bar.
A música Reggae não parecia satisfazer as suas necessidades.
Ele não conseguia lidar com jazz moderno.,
Porque tocam em teclas difíceis.
Mas agora ele encontrou uma música que pode chamar de sua,
Algumas pessoas chamam-lhe lixo, mas ele não se importa. ,
Ele encontrou uma casa.
Ele é o príncipe dos punks e finalmente conseguiu,
Acha que ele parece fixe, mas o número dele está datado.
Ele é da classe trabalhadora, mas é tudo Bolonha.,
Ele é mesmo da classe média e é apenas um impostor.
Ele é duro, mas é só uma fachada.,
Ele é o príncipe dos punks.
Ele é o príncipe dos punks e finalmente conseguiu,
Acha que ele parece fixe, mas o número dele está datado.
Ele tentou ser gay, mas não pagou.,
Então ele comprou uma moto em vez disso.
Ele falhou no funk, então ele se tornou um punk,
Porque ele pensou em fazer um pouco mais de pão.
Ele passou por todas as mudanças.,
De rock opera a Mantovani.
Agora ele usa uma banda suástica.
E botas de couro até aos joelhos.
Ele é velho demais para 28 anos.,
Mas ele acha que tem 17 anos.,
Ele pensa que é um garanhão.,
Mas acho que ele se parece mais com uma rainha.
Ele é o príncipe dos punks e finalmente conseguiu,
Acha que ele parece fixe, mas o número dele está datado.
Ele fala como um Cockney mas é tudo mortadela,
Ele é mesmo da classe média e é apenas um impostor.
Ele é duro, mas é só uma fachada.
Ele é o príncipe dos punks e finalmente conseguiu,
Acha que ele parece fixe, mas o número dele está datado.
Ele é da classe trabalhadora, mas é tudo Bolonha.,
Ele é mesmo da classe média e é apenas um impostor.
Ele é duro, mas é só uma fachada.,
Ele é o príncipe dos punks e finalmente conseguiu,
Acha que ele parece fixe, mas o número dele está datado.
Ele é da classe trabalhadora, mas é tudo Bolonha.,
Ele é mesmo da classe média e é apenas um impostor.
Ele é duro, mas é só uma fachada.,
Ele é o príncipe dos punks.