The Kinks — Moments letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moments" de The Kinks.
Letra
Come on love
Let’s forget about all the things that we’ve done wrong
Just remember all of the things that we’ve done right
I’m in no mood to argue and I’m in no mood to fight
So let the tears pass you by Don’t you cry, don’t you cry, don’t you cry
And I ain’t gonna let this big world get me down
I gotta learn to keep a hold of my head and keep my feet on the ground
Moments of ecstatic happiness
And the moments of stress that we had better forget
But love, I gotta feeling that I’ve said it all before
I said it before
I say I’ll never do you wrong but then I go and do the same again
I don’t know why, don’t know why
Don’t know why, don’t know why, don’t know why
We gotta learn to share these moments in our lives
And never let it get us down, we gotta put up a fight
Moments to remember all our lives
From the first brief hello to the last goodbye
I say, I’ll never do you wrong but then I go and do the same again
I don’t know why, don’t know why
Don’t know why, don’t know why, don’t know why
We gotta learn to share these moments in our lives
And never let it get us down, we gotta put up a fight
Moments to remember all our lives
From the first brief hello to the last goodbye
Tradução da letra
Vamos, amor.
Vamos esquecer todas as coisas que fizemos de errado.
Lembra - te de todas as coisas que fizemos bem.
Não estou com disposição para discutir e não estou com disposição para lutar.
Por isso deixa as lágrimas passarem por ti Não chores, não chores, não chores
E não vou deixar que este grande mundo me deite abaixo
Tenho de aprender a segurar a minha cabeça e manter os meus pés no chão.
Momentos de felicidade em êxtase
E os momentos de stress que é melhor esquecermos
Mas amor, tenho a sensação que já disse tudo antes
Já o disse antes.
Eu digo que nunca te vou fazer mal, mas depois vou E faço o mesmo outra vez.
Não sei porquê, não sei porquê
Não sei porquê, não sei porquê, não sei porquê
Temos de aprender a partilhar estes momentos nas nossas vidas.
E nunca nos deixes cair, temos de lutar
Momentos para recordar todas as nossas vidas
Desde o primeiro breve Olá até ao último adeus
Eu digo, nunca te vou fazer mal, mas depois vou E faço o mesmo outra vez.
Não sei porquê, não sei porquê
Não sei porquê, não sei porquê, não sei porquê
Temos de aprender a partilhar estes momentos nas nossas vidas.
E nunca nos deixes cair, temos de lutar
Momentos para recordar todas as nossas vidas
Desde o primeiro breve Olá até ao último adeus