The Kinks — God's Children letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God's Children" de The Kinks.
Letra
Man made the buildings that reach for the sky
And man made the motorcar and learned how to fly
But he didn’t make the flowers and he didn’t make the trees
And he didn’t make you and he didn’t make me And he got no right to turn us into machines
He’s got no right at all
'Cause we are all God’s children
And he got no right to change us Oh, we gotta go back the way the good lord made us all
Don’t want this world to change me I wanna go back the way the good lord made me Same lungs that he gave me to breath with
Same eyes he gave me to see with
Oh, the rich man, the poor man, the saint and the sinner
The wise man, the simpleton, the loser and the winner
We are all the same to Him
Stripped of our clothes and all the things we own
The day that we are born
We are all God’s children
And they got no right to change us Oh, we gotta go back the way the good lord made
Oh, the good lord made us all
And we are all his children
And they got no right to change us Oh, we gotta go back the way the good lord made us all
Yeah, we gotta go back the way the good lord made us all
Tradução da letra
O homem fez os edifícios que alcançam o céu
E o homem fez o automóvel e aprendeu a voar
Mas ele não fez as flores e não fez as árvores.
E ele não te obrigou e não me obrigou e não tem o direito de nos transformar em máquinas.
Ele não tem direito nenhum
Porque somos todos filhos de Deus
E ele não tem o direito de nos mudar. temos de voltar como o bom Deus nos fez a todos.
Não quero que este mundo me mude. quero voltar como o bom Deus me fez os mesmos pulmões que me deu para respirar.
Os mesmos olhos que ele me deu para ver com
Oh, o homem rico, o homem pobre, o Santo e o pecador
O sábio, o simplório, o perdedor e o vencedor
Somos todos iguais para ele.
Despidos das nossas roupas e de todas as coisas que temos
O dia em que nascemos
Somos todos filhos de Deus.
E não têm o direito de nos mudar. temos de voltar como o bom Deus fez.
Oh, o bom Deus fez-nos a todos
E somos todos seus filhos
E não têm o direito de nos mudar. temos de voltar como o bom Deus nos fez a todos.
Sim, temos de voltar como o bom Deus nos fez a todos.