The Kinks — Dead End Street letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead End Street" de The Kinks.
Letra
There's a crack up in the ceiling,
And the kitchen sink is leaking.
Out of work and got no money,
A sunday joint of bread and honey.
What are we living for?
Two-roomed apartment on the second floor.
No money coming in,
The rent collector's knocking, trying to get in.
We are strictly second class,
We don't understand,
(dead end!)
Why we should be on dead end street.
(dead end!)
People are living on dead end street.
(dead end!)
Gonna die on dead end street.
Dead end street (yeah)
Dead end street (yeah)
On a cold and frosty morning,
Wipe my eyes and stop me yawning.
And my feet are nearly frozen,
Boil the tea and put some toast on.
What are we living for?
Two-roomed apartment on the second floor.
No chance to emigrate,
I'm deep in debt and now it's much too late.
We both want to work so hard,
We can't get the chance,
(dead end!)
People live on dead end street.
(dead end!)
People are dying on dead end street.
(dead end!)
Gonna die on dead end street.
Dead end street (yeah)
Dead end street (yeah)
(dead end!)
People live on dead end street.
(dead end!)
People are dying on dead end street.
(dead end!)
Gonna die on dead end street.
Dead end street (yeah)
Dead end street (yeah)
Dead end street (yeah)
Head to my feet (yeah)
Dead end street (yeah)
Dead end street (yeah)
Dead end street (yeah)
How's it feel? (yeah)
How's it feel? (yeah)
Dead end street (yeah)
Dead end street (yeah)
Tradução da letra
Há uma fenda no tecto.,
E a pia da cozinha está a pingar.
Sem trabalho e sem dinheiro,
Um domingo de pão e mel.
Porque estamos a viver?
Apartamento de dois quartos no segundo andar.
Não há dinheiro a entrar.,
O cobrador está a bater à porta, a tentar entrar.
Somos estritamente de segunda classe.,
Não entendemos.,
(beco sem saída!)
Porque devíamos estar na rua sem saída.
(beco sem saída!)
As pessoas vivem em beco sem saída.
(beco sem saída!)
Vai morrer na rua beco sem saída.
Beco sem saída (Sim)
Beco sem saída (Sim)
Numa manhã fria e fria,
Limpa-me os olhos e pára-me de bocejar.
E os meus pés estão quase congelados,
Ferva o chá e faz uma torrada.
Porque estamos a viver?
Apartamento de dois quartos no segundo andar.
Não há hipótese de emigrar.,
Estou cheio de dívidas e agora é tarde demais.
Ambos queremos trabalhar tanto.,
Não temos hipótese.,
(beco sem saída!)
As pessoas vivem em beco sem saída.
(beco sem saída!)
Há pessoas a morrer numa rua sem saída.
(beco sem saída!)
Vai morrer na rua beco sem saída.
Beco sem saída (Sim)
Beco sem saída (Sim)
(beco sem saída!)
As pessoas vivem em beco sem saída.
(beco sem saída!)
Há pessoas a morrer numa rua sem saída.
(beco sem saída!)
Vai morrer na rua beco sem saída.
Beco sem saída (Sim)
Beco sem saída (Sim)
Beco sem saída (Sim)
Cabeça para os meus pés (yeah)
Beco sem saída (Sim)
Beco sem saída (Sim)
Beco sem saída (Sim)
Como te sentes? (Sim)
Como te sentes? (Sim)
Beco sem saída (Sim)
Beco sem saída (Sim)