The Kingston Trio — New York Girls (From the Album From the Hungry I) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New York Girls (From the Album From the Hungry I)" de The Kingston Trio.
Letra
Chorus:
To me way, you Santy, my dear Annie. Oh, you New York girls, can’t you dance
the polka?
As I walked down to Chatham Street, a fair maid I did meet.
She asked me, please, to see her home. She lived on Bleecker Street
Now, if you’ll only come with me, you can have a treat.
You can have a glass of brandy and something nice to eat.
(Chorus)
Before we sat down to eat, we had sev’ral drinks.
The liquor was so awful strong, I quickly fell asleep.
(Chorus)
When I awoke next mornin, I had an achin' head.
My gold watch and my pocketbook and the lady friend had fled.
Now dressed in the lady’s apron, I wandered most forlorn
'Till Martin Churchill took me in and he sent me round Cape Horn.
(Chorus)
Tradução da letra
Coro:
À minha maneira, sua Santinha, minha querida Annie. Meninas de Nova Iorque, não sabem dançar?
a polca?
Enquanto caminhava até Chatham Street, uma bela criada que conheci.
Ela pediu-me, por favor, para a ver em casa. Ela vivia na rua Bleecker.
Agora, se só vieres comigo, podes comer uma guloseima.
Podes beber um copo de brandy e comer algo agradável.
(Coro)
Antes de nos sentarmos para comer, bebemos uns copos sev'RAL.
A bebida era tão forte que adormeci depressa.
(Coro)
Quando acordei na manhã seguinte, tinha uma cabeça dorida.
O meu relógio de ouro, a minha carteira e a amiga fugiram.
Agora vestida com o avental da senhora, vagueei pela rua
Até que o Martin Churchill me acolheu e me mandou para Cape Horn.
(Coro)