The Kingston Trio — Early Mornin' letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Early Mornin'" de The Kingston Trio.

Letra

I remember Grandpa telling me that I was born as the sun was comin' up early in the morn.
Told me I was born early in the morn.
When you lift your eyes and see the sun a-risin' on the far horizon early in the mornin'.
It was early in the day when I set out to roam. Went to seek my fortune far
away from home.
I set out to roam far away from home.
But today when I awoke I missed my darlin' so. Gotta have her by my side
forever more I know.
Need my darlin' so. Evermore I know.
So tomorrow I’ll be leavin' at the break of day. Gonna hurry to my love and
there I’ll always stay.
At the break of day. There I’ll always stay.

Tradução da letra

Lembro-me que o avô me disse que eu nasci quando o sol estava a nascer de manhã cedo.
Disse-me que nasci cedo de manhã.
Quando levantares os olhos e vires o sol a levantar-se no horizonte distante, de manhã cedo.
Era cedo no dia em que parti para vaguear. Fui procurar a minha fortuna longe
longe de casa.
Fui para longe de casa.
Mas hoje, quando acordei, senti falta da minha querida. Tenho de a ter ao meu lado
para sempre mais eu sei.
Preciso da minha querida. Nunca mais sei.
Por isso, amanhã vou-me embora ao romper do dia. Vou apressar - me para o meu amor e
lá ficarei sempre.
Ao romper do dia. Lá ficarei sempre.