The Kings Of Nuthin' — King of Nuthin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "King of Nuthin'" de The Kings Of Nuthin'.
Letra
When you ain’t got no money no job or no home
You ain’t go no sweetheart waiting up for you at home
When all your possessions come tumbling down
Then your a king of nuthin' wearing a crown
Don’t know where I’m going cant remember where I’ve been
They say I was born to lose I’ll live to win
When I’m done kissing your ass I’ll stab you in the back
Cuz I’m a king of nuthin' cut me some slack
When your standing in the cold without no one to hold
And nobody nobody seems to care
When you’ve pissed your pants drunk and your ship has sunk
And your dancing with the devil in despair
I may be king today
But this life was nothing I’ll leave someday
Love or hate with no regrets and not too late
With a piece of mind the day I leave
When your standing in the cold
I say standing in the cold
Baby baby I don’t got no one
I got no one
I’m never coming back never never coming back here
I’ll never be that way again
Ohh baby please don’t leave me oh
When you ain’t got no money no job or no home
You ain’t got no sweetheart waiting up for you at home
When all your possessions come tumbling down
Then your a king of nuthin' wearing a crown
When the show is all over and your forced to look inside
Were all kings of nuthin' which most of us hide
I said were all kings of nuthin' deep down inside
Tradução da letra
Quando não tens dinheiro, emprego ou casa
Não vais, querida, à tua espera em casa.
Quando todas as tuas posses desmoronarem
Então o teu rei de nada vestindo uma coroa
Não sei para onde vou, não me lembro onde estive.
Dizem que nasci para perder viverei para ganhar
Quando acabar de te lamber as botas, apunhalo - te pelas costas.
Porque sou um rei de nada dá-me um desconto
Quando estás no frio sem ninguém para segurar
E ninguém parece importar-se
Quando Mijares as calças bêbado e o teu navio afundar
E a tua dança com o diabo em desespero
Posso ser rei hoje
Mas esta vida não foi nada que eu vá deixar algum dia
Amor ou ódio sem arrependimentos e não tarde demais
Com um pouco de mente no dia em que eu partir
Quando estás no frio
Eu digo ficar no frio
Baby baby I don't got no one
Não tenho ninguém.
Nunca mais vou voltar nunca mais vou voltar aqui
Nunca mais serei assim.
Ohh baby please don't leave me oh
Quando não tens dinheiro, emprego ou casa
Não tens namorada à tua espera em casa.
Quando todas as tuas posses desmoronarem
Então o teu rei de nada vestindo uma coroa
Quando o espectáculo acabar e fores forçado a olhar para dentro
Eram todos reis de nada que a maioria de nós esconde
Eu disse que eram todos reis de nada lá no fundo