The Kingpins — Matchbox letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Matchbox" de The Kingpins.
Letra
John Hughes junkies contemplating suicide
Boots and Crombies hanging on the other side
All the Westmount Parkas are down at the Matchbox
They’re gonna drink until they’re stupid
Gonna shout it like it’s punk rock
Late at night in Montreal
Out on the streets and off the wall
Lining up to break their fall
Digging for some change or bumming for a smoke
Everybody’s sparking up to share a joke
It’s just a matter of time before they’re closing down the Matchbox
All the kids think it’s so funny till their fun comes to a full stop
Late at night in Montreal
Out on the streets and off the wall
Lining up to break their,
Lining up to break their,
Lining up to break their fall
Tradução da letra
John Hughes drogados a pensar em suicídio
Botas e pombas penduradas do outro lado
Todos os Westmount Parkas estão na caixa de fósforos.
Eles vão beber até serem estúpidos.
Vou gritar como se fosse punk rock
Tarde da noite em Montreal
Nas ruas e fora da parede
Alinhando-se para quebrar a sua queda
À procura de trocos ou à procura de um cigarro
Toda a gente está a fazer faísca para partilhar uma piada
É só uma questão de tempo até fecharem a caixa de fósforos.
Todos os miúdos acham piada até a diversão chegar ao fim.
Tarde da noite em Montreal
Nas ruas e fora da parede
Fazendo fila para quebrar,
Fazendo fila para quebrar,
Alinhando-se para quebrar a sua queda