The Kingpins — Designated Driver letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Designated Driver" de The Kingpins.

Letra

Punching the clock
There never is a right time
Checking my watch
I’m stuck here in my prime
As he kicks back another
I don’t wanna
I’m just driving baby all night
Order a dozen
Twice as much as last time
Make it a double
But buddy get it right
And he just won’t stop laughing
I don’t wanna
I’m just driving baby all night
He’s on the phone
Waking up all his friends
I’ll be alone
When this night ends
Tripping the light
My baby’s burning brighter
Trip on his feet
My baby is a fighter
And he’s sure he is winning
I don’t wanna
I’m just driving baby all night
He’s at the bar
Trying to make amends
I’m in the car
When will this night end?
Throwing them back
Then move on to a new place
Out on the street
Screeching to a tuneless rage
Like it’s karaoke
I don’t wanna
I don’t wanna
I’m just driving baby all night

Tradução da letra

Picar o ponto
Nunca há um momento certo
A verificar o meu relógio
Estou preso aqui no meu auge.
Enquanto ele chuta para trás outro
Não quero.
Estou a conduzir bebé a noite toda
Encomenda uma dúzia.
O dobro da última vez
Um duplo.
Mas o buddy acertou.
E ele não pára de rir.
Não quero.
Estou a conduzir bebé a noite toda
Ele está ao telefone.
Acordar todos os seus amigos
Estarei sozinho
Quando esta noite acabar
Tropeçando a luz
O meu bebé está a arder mais
Tropeça de pé
O meu bebé é um lutador.
E tem a certeza que está a ganhar.
Não quero.
Estou a conduzir bebé a noite toda
Ele está no bar.
Tentando fazer as pazes
Estou no carro.
Quando é que esta noite vai acabar?
Atirá-los de volta
Em seguida, movam-se para um novo lugar
Na rua
Gritando a uma raiva sem melodia
Como se fosse karaoke
Não quero.
Não quero.
Estou a conduzir bebé a noite toda