The Kingbees — My Mistake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Mistake" de The Kingbees.
Letra
You and I been goin' steady now for over a year
And it was love we started feelin' never fear my dear
My love is life and I can’t hide it
I’m sorry honey, but I wanna rock
I saw a real fine girl at the market place
She had a nice way of walkin' and a real fine face
A voice like a man, I don’t understand
I’m sorry chickee, but it’s my mistake
Well, it’s my (my), my (my), my (my), my mistake
Yes, it’s my (my), my (my), my (my), my mistake
Aw, rock on
I had to choose between school and a rock 'n roll band
I made up my mind to rock as fast as I can
I don’t want no teachers or their rules
You got it right, I’m nobody’s fool
But you got yourself a body like a Cheshire dog
Too many people got smiles and they lie like a log
It’s hard to place, 'cause I’m in space
I’m sorry honey, it was my mistake
Well, it’s my, my, my, my, my, my, my mistake
It’s my, my, my, my, my, my, my mistake
My, my, my, my, my, my, my mistake
My, my, my, my, my, my, my, my, my, my, ooh
My, my, my mistake
My, my, my, my, my, my, my, my…
Tradução da letra
Tu e eu namoramos há mais de um ano.
E foi amor que começámos a sentir nunca ter medo, minha querida
O meu amor é vida e não o posso esconder
Desculpa querida, mas eu quero rock
Vi uma rapariga muito bonita no mercado.
Ela tinha uma boa maneira de andar e uma cara muito bonita.
Uma voz como um homem, não entendo
Desculpa, chickee, mas o erro foi meu.
Bem, é o meu (meu), o meu (meu), o meu (meu), o meu erro
Sim, é o meu (meu), o meu (meu), o meu (meu), o meu erro
AW, rock on
Tive de escolher entre a escola e uma banda de rock 'N roll.
Decidi tocar rock o mais rápido que pude.
Não quero professores nem as regras deles.
Tens razão, não sou tolo de ninguém.
Mas tens um corpo como um cão de Cheshire
Muitas pessoas têm sorrisos e mentem como um tronco.
É difícil de colocar, porque estou no espaço
Desculpa querida, o erro foi meu.
Bem, é o meu erro.
É o meu erro.
Meu, meu, meu, meu, meu, meu erro
Meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, ooh
Meu, meu, meu erro.
Meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu…