The King's Singers — Swimming Over London letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swimming Over London" de The King's Singers.
Letra
A woman is swimming over London,
a fox turns up his face to see her pass,
there are blackbirds in the sleeping streets,
a pear tree, luminous with blossom:
it’s the dream she always has,
the dream where she’s touching a cloud —
The night is a tide she is pulled by while a taxicab slumbers underneath,
and a robin is a fish who sings
from a treetop of coral below her:
it’s the dream she always has, the dream where she’s dancing through air —
Aerials point like signposts
until all the houses are gone,
and fields give way to a beach
where the ocean is calling her name:
it’s the dream she always has,
the dream where she’s swimming over London-
where she sings to the stars like a mermaid
and darkness is a murmur in her hair.
Tradução da letra
Uma mulher está nadando sobre Londres,
uma raposa aparece na cara para vê-la passar,
há pássaros negros nas ruas adormecidas,
uma Pereira, luminosa com flor:
é o sonho que ela sempre teve,
o sonho em que ela toca numa nuvem —
A noite é uma maré que ela é puxada por enquanto um táxi encolhe por baixo,
e um robin é um peixe que canta
de uma árvore de coral abaixo dela:
é o sonho que ela sempre teve, o sonho onde ela está dançando através do ar —
As antenas apontam como sinais
até que todas as casas tenham desaparecido,
e os campos dão lugar a uma praia
onde o oceano chama o seu nome:
é o sonho que ela sempre teve,
o sonho onde ela está nadando sobre Londres-
onde canta para as estrelas como uma sereia
e a escuridão é um sopro no cabelo dela.