The King's Singers — Now Those Days Are Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now Those Days Are Gone" de The King's Singers.
Letra
Thinking…
Long ago when we were young and free
Love happened easily
And dreams never died,
Life sang a pretty song
Now those days are gone.
Crying…
Finding comfort in the friends we knew,
Now it’s just me and you
Trying alone;
We used to get along
Now those days are gone.
Playing with words
When there’s nothing much to say,
Searching to find what we lost along the way.
Could it be one day our feelings changed?
I hope we see it through
Cos I just can’t stand the thought
of life without you.
Dreaming…
When nights were so warm
With stars we could wish upon…
Now those days are gone.
We had the chance
But we lost it all somehow,
Broken the spell
And our dreams lie heavy now
Could it be someday our feelings changed?
I hope we see it through
'cos I just can’t stand the thought
of life without you.
'cos I just can’t stand the thought of life without
you.
Thinking…
Long ago when we were young and free
Love happened suddenly,
And we couldn’t see
Where we were going wrong
Now those days are gone.
Tradução da letra
Pensamento…
Há muito tempo, quando éramos jovens e livres
O amor aconteceu facilmente
E os sonhos nunca morreram,
A vida cantou uma bela canção
Agora esses dias acabaram.
Chorar…
Encontrar conforto nos amigos que conhecíamos,
Agora somos só nós os dois.
Tentando sozinho;
Costumávamos dar-nos bem.
Agora esses dias acabaram.
Brincar com as palavras
Quando não há muito a dizer,
À procura do que perdemos pelo caminho.
Será que um dia os nossos sentimentos mudaram?
Espero que o consigamos levar até ao fim.
Porque não suporto a ideia
da vida sem ti.
Sonho…
Quando as noites eram tão quentes
Com estrelas poderíamos desejar…
Agora esses dias acabaram.
Tivemos a oportunidade
Mas perdemos tudo de alguma forma,
Quebrei o feitiço
E os nossos sonhos agora são pesados
Será que um dia os nossos sentimentos mudaram?
Espero que o consigamos levar até ao fim.
porque não suporto a ideia
da vida sem ti.
porque não suporto o pensamento da vida sem
você.
Pensamento…
Há muito tempo, quando éramos jovens e livres
O amor aconteceu de repente,
E não conseguíamos ver
Onde estávamos a ir mal
Agora esses dias acabaram.