The King's Singers — Now is The Month of Maying letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Now is The Month of Maying" de The King's Singers.

Letra

Now is the month of maying,
When merry lads are playing, fa la,
Each with his bonny lass
Upon the greeny grass. Fa la.
The Spring, clad all in gladness,
Doth laugh at Winter’s sadness, fa la,
And to the bagpipe’s sound
The nymphs tread out their ground. Fa la.
Fie then! why sit we musing,
Youth’s sweet delight refusing? Fa la.
Say, dainty nymphs, and speak,
Shall we play at barley-break? Fa la.

Tradução da letra

Agora é o mês de maiing,
Quando os rapazes alegres estão a jogar, fa la,
Cada um com a sua bela moça
Sobre a relva verde. Fa la.
A primavera, cheia de alegria,
Ria-se da tristeza do inverno,
E ao som da gaita de foles
As ninfas pisam o chão. Fa la.
Que bom! porque nos sentamos,
O doce prazer da Juventude recusa-se? Fa la.
Digam, belas ninfas, e falem,
Vamos jogar no barley break? Fa la.