The King's Singers — Lightly she whipped o’er the dales letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lightly she whipped o’er the dales" de The King's Singers.

Letra

Lightly she whipped o’er the dales,
Making the woods proud with her presence.
Gently she trod the flowers and they
As gently kiss’d her tender feet.
The birds in their best language bade her welcome,
The clove-foot satyrs singing,
Made music to the fauns adancing,
And both together with an emphasis,
Sang Oriana’s praises,
Whilst the adjoining woods with melody,
Did entertain their sweet, sweet harmony.
Thus sang the shepherds and nymphs of Diana,
Long live fair Oriana.

Tradução da letra

Levemente ela chicoteou os dales,
Deixando a floresta orgulhosa com a sua presença.
Gentilmente ela pisou as flores e elas
Como gentilmente beijava os seus pés ternos.
Os pássaros na sua melhor língua deram-lhe as boas-vindas,
Os sátiros de pé-de-cravo a cantar,
Fez música para os fauns,
E ambos, juntamente com uma ênfase,
Louvores de Sang Oriana,
Enquanto os bosques contíguos com melodia,
Entretinha a doce, doce harmonia deles.
Assim cantavam os pastores e as ninfas de Diana,
Viva A Bela Oriana.