The King's Singers — La Guerre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Guerre" de The King's Singers.
Letra
Escoutez, tous gentilz Galloys
La victoire du noble roy Françoys
Et orrez, si bien escoutez
Des coups ruez de tous costez
Phiffres, soufflez, Frappez
Tambours toujours!
Avanturiers, bons compagnons
Ensemble croisez vos bastons
Bendez soudain, gentilz Gascons
Nobles, sautez dens les arçons
La lance au poing hardiz et promptz
Comme lyons!
Haquebutiers, faictes voz sons!
Armes bouclez, frisques mignons
Donnez dedans! Frappez dedans!
Alarme, alarme
Soyez hardiz, en joye mis
Chascun s’asaisonne
La fleur de lys
Fleur de hault pris
Y est en personne
Suivez Françoys
Le roys Françoys
Suivez la couronne!
Sonnez trompetes et clarons
Pour resjouyr les compagnons
Fan frere le le fan
Fan fan feyne
Fa ri ra ri ra
A l’estandart
Tost avan
Boutez selle
Gens d’armes à cheval
Frere le le lan
Bruyez, tonnez
Bombardes et canons
Tonnez gros courtaux et faulcons
Pour secourir les compaignons
Von pa ti pa toc
Ta ri ra ri ra ri ra reyne
Pon, pon, pon, pon
Courage, courage
Donnez des horions
Chipe, chope, torche, lorgne
Pa ti pa toc
Tricque, trac zin zin
Tue! à mort; serre
Courage prenez
Frapez, tuez
Gentilz gallans, soyez vaillans
Frapez dessus, ruez dessus
Fers émoluz, chiques dessus
Alarme, alarme!
Ils sont confuz, its sont perduz
Ils monstrent les talons
Escampe toute frelore
La tintelore
Ilz sont deffaictz
Victoire au noble roy Françoys
Escampe toute frelore bigot
Tradução da letra
Ouçam, todos os galloys gentilz
A vitória do nobre monarca francês
E ri-te, por isso ouve
Os Shots correm de todos os costez
Phiffres, sopra, bate
Tambores sempre!
Avanturadores, bons companheiros
Juntos cruzem os vossos paus
Bendez subitamente, gascões gentilz
Nobres, saltem para cima.
A lança ao punho hardiz e promptz
Como lyons!
Haquebuyers, sons de faictes!
Armas apertem os cintos, frisques giros
Dá cá isso! Dá-lhe!
Alarme, Alarme
Sê ousado, en joye mis
Chascun s'assaison
A flor de lys
Colheita de flores de solha
Há em pessoa
Seguir Os Franceses
Le roys Françoys
Sigam a coroa!
Trompetes de som e clarões
Para resjouyr os companheiros
Fan frere le fan
Fan Fan feyne
Fa ri ra ra ra
Padrao
Tost avan
Sela de buttonsole
Pessoas de armas a cavalo
Frere Le lan
Ruído, Trovão
Bombas e canhões
Tonnez grotaux courtaux et faulcons
Para salvar os companheiros
Von Pa ti PA toc
Au reyne
Pon, pon, pon, pon
Coragem, coragem
Dar horions
Cano, caneca, tocha, peep
Pa ti PA OCD
Tricque, trac zin zin
Mata! até à morte.;
Coragem, toma.
Strike, Kill
Gentilz gallans, sê corajoso.
Dá-lhe, dá-lhe.
Emoluz irons, chic on
Alarme, Alarme!
Eles estão confusos, são perduz
São saltos de monstro.
Escoltem todos.
Jingle
Ilz are deffaictz
Vitória para o nobre Roy Françoys
Escoltem todos os peixes.