The King Is Dead — Losing Faith letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Losing Faith" de The King Is Dead.
Letra
How many times can I lie to myself?
A life worth living’s not worth
Living in hell
An overwhelming sense of loss
Taints the air
But I’ll be fine, I’ll make it through
I swear
How many times
Can you lie to yourself?
Stop living in Stop living in Stop living in doubt
You change your mind
Like a pendulum swings
Between the boredom and the suffering
You use denial just to keep your distance
And shut me out at every given instance
I’ve got too many
Got to many things to get off my chest
I don’t feel any regret
Cos this was only a test
This better taste is buried
Deep inside my bones
I’ll let go Of all the memories I used to keep so close
Because I’m losing faith on you
It’s like they gave you life out of spite
Just to watch you create your own demise
Make a wish
And cross your fucking fingers
Close your eyes
And take a deep fucking breath
Stop taking life for granted
Cuz every fucking day
Could be your last
Don’t live your life in black and white
Show me the colour in your eyes
Don’t live your life in black and white
Show me the colour in your eyes
You use denial just to keep your distance
And shut me out at every given instance
I’ve got too many
Got too many things to get off my chest
I don’t feel any regret
Cos this was only a test
This bitter taste is buried
Deep inside my bones
I’ll let go Of all the memories I used to keep so close
I’ll let go Of all the memories I used to keep so close
Because I’m losing faith in you
Tradução da letra
Quantas vezes posso mentir a mim mesmo?
Uma vida que vale a pena viver não vale a pena
Viver no inferno
Um sentimento esmagador de perda
Mancha o ar
Mas vou ficar bem, vou conseguir.
Juro.
Quantas vezes
Consegues mentir a ti próprio?
Parar de viver em parar de viver em parar de viver em dúvida
Mudas de ideias
Como um pêndulo balança
Entre o tédio e o sofrimento
Você usa a negação só para manter a distância
E excluir-me de todas as ocasiões
Tenho demasiados.
Tenho muitas coisas para desabafar
Não me arrependo de nada.
Porque isto foi só um teste.
Este melhor gosto está enterrado.
Bem no fundo dos meus ossos
Vou esquecer todas as memórias que costumava ter tão perto.
Porque estou a perder a fé em ti
É como se te tivessem dado a vida por despeito.
Só para te ver criar a tua própria morte
Pede um desejo
E cruza a porra dos dedos
Fecha os olhos.
E respira fundo.
Parar de tomar a vida como garantida
Porque todos os dias
Pode ser o último.
Não vivas a tua vida a preto e branco
Mostra-me a cor dos teus olhos
Não vivas a tua vida a preto e branco
Mostra-me a cor dos teus olhos
Você usa a negação só para manter a distância
E excluir-me de todas as ocasiões
Tenho demasiados.
Tenho muitas coisas para desabafar
Não me arrependo de nada.
Porque isto foi só um teste.
Este sabor amargo está enterrado
Bem no fundo dos meus ossos
Vou esquecer todas as memórias que costumava ter tão perto.
Vou esquecer todas as memórias que costumava ter tão perto.
Porque estou a perder a fé em ti